[{"data":1,"prerenderedAt":1741},["ShallowReactive",2],{"es__structure":3,"4gK3EwmRzA":1138,"seo_schema:es:/articles/beaver-creek-ski-resort-guide":1173,"beaver-creek-ski-resort-guide-es__blog-post":1177,"C0S3JvGvdJ":1275,"SnIAC5cE9D":1316,"VDBzQIATVm":1326,"Cmxvu5s9fR":1415,"2KelmakwMJ":1425,"7RAvbuancF":1446,"LmML2uld67":1456,"8XAM6O0xWS":1477,"cMHEpkmjXO":1487,"nqSK60jf0G":1503,"fh0lRMOxhK":1513,"vq6fotkKAy":1538,"jt8NDuGlVm":1548,"p0n47K8gsD":1558,"JVDJrf7Ruw":1568,"IL1bVBeT1t":1587,"IMHSQTR7re":1597,"wLA25W4aVD":1613,"6ZzH7zxJ0e":1623,"E4wkSxfryT":1671,"o6CiIZqQyv":1681,"7ntbDB2WVQ":1691,"t38AcZYOHR":1701,"vyBIE8eQ86":1711,"SrwP8680Eu":1721,"Ja2Kh1LpZg":1731},{"header":4,"newsletter":27,"config":34,"allTranslations":39,"footer":653,"footerSkidmc":969,"headerSkidmc":1069,"allContactProfiles":1083,"affiliate":1111,"seo":1134},{"logoLink":5,"logoImage":6,"items":8},"/",{"url":7},"https://www.datocms-assets.com/131249/1724865873-1714758887-logo.svg",[9,15,19,23],{"link":10,"mobileText":11,"target":12,"text":13,"id":14},"/results","","_self","Alquileres Vacacionales","Apuf5hCzRiWQaPYPqUqgeQ",{"link":16,"mobileText":11,"target":12,"text":17,"id":18},"/homecraft","HomeCraft","GChXR5QGRTab1FGioJSK5Q",{"link":20,"mobileText":11,"target":12,"text":21,"id":22},"#contact","Contáctanos","c7et7jGpRsidlAyO0T2dCQ",{"link":24,"mobileText":25,"target":12,"text":25,"id":26},"tel:+17205371661","720-537-1661","QxJQlsvHQ42pFxuFQ27t4g",{"requiredError":28,"label":29,"emailError":30,"agreementText":31,"cta":32,"button":33},"Este campo es obligatorio","Tu dirección de correo electrónico","Correo electrónico no válido","Al registrarte, aceptas la [Política de Privacidad](https://invitedhome.com/privacy){:target=\"blank\"} y los [Términos](https://invitedhome.com/terms){:target=\"blank\"} de InvitedHome.","Recibe inspiración de viaje de primera clase y sé el primero en enterarte de nuevas casas de lujo.","Regístrate",{"unitDefaultSeason":35,"contactSuccessButtonAction":36,"paymentECheck":37,"paymentDefault":38},"winter","close",false,"creditCard",[40,105,266,309,327,413,424,491,621,633,641,645],{"slug":41,"values":42},"unit",{"bedroomsTitle":43,"amenitiesTitle":44,"amenitiesButton":45,"descriptionTitle":46,"descriptionMore":45,"descriptionLess":47,"whatToLoveTitle":48,"whatToKnowTitle":49,"whatToExpectTitle":50,"checkInCheckOutTitle":51,"cancellationPolicyTitle":52,"rulesTitle":53,"seasonSummerTitle":54,"seasonWinterTitle":55,"viewMoreTitle":56,"viewMoreButton":45,"similarHomes":57,"specs":58,"pricing":69,"availability":74,"photosModal":97,"reviews":102},"Detalles de los Dormitorios","Comodidades Principales","Ver más","Explora la Casa","Ver menos","Lo Que Nos Encanta","Lo Que Debes Saber","Qué Esperar","Los Detalles","Política de Cancelación","Reglas de la Estancia","Verano","Invierno","Ver Más Casas","Casas Similares",{"bedroom":59,"bedroomMobile":60,"bathroom":61,"bathroomMobile":61,"bathroomFull":62,"bathroomFullMobile":62,"bathroomHalf":63,"bathroomHalfMobile":63,"guest":64,"guestMobile":64,"size":65,"sizeMobile":66,"price":67,"priceMobile":67,"priceRequest":68},"Dormitorios","Camas","Baños","Baños Completos","Medios Baños","Huéspedes","Metros Cuadrados","Metros²","Precio de Venta","A consultar",{"total":70,"message":71,"loading":72,"avgRate":73},"Total General: ","Incluye impuestos y tasas","Cargando precios...","Desde {{rate}} más impuestos y tasas",{"title":75,"table":78,"button":86,"error":89,"numberOfNights":91,"card":94},{"summary":76,"availability":77},"Resumen de la Reserva","Consultar Disponibilidad",{"taxes":79,"insurance":80,"discount":81,"total":82,"initialPayment":83,"promoDiscount":84,"agentCommission":85},"Impuestos y Tasas","Seguro de Viaje","Descuento por Reserva Directa","Total General","Pago Inicial del 50%","Descuento promocional","Comisión del agente",{"reservation":87,"callToBook":88,"check":77,"loading":72},"Reservar Ahora","Llamar para Reservar",{"dates":90},"Fechas no disponibles",{"singular":92,"plural":93},"noche","noches",{"from":95,"to":96},"Disponible desde","al",{"specs":98,"toggle":99,"cta":101},"Máx. {{guests}} huéspedes · {{bedrooms}} dormitorios · {{bathrooms}} baños · {{size}} pies cuadrados",{"label":100,"summer":54,"winter":55},"CAMBIAR TEMPORADA","Ver {{qty}} fotos",{"title":103,"button":104},"Reseñas de huéspedes","Ver todas las reseñas",{"slug":106,"values":107},"account",{"header":108,"tabs":112,"favorites":117,"savedTrips":137,"profile":217,"security":230,"errors":249},{"label":109,"greeting":110,"logout":111},"Cuenta","Hola, {name}","Cerrar sesión",{"favorites":113,"savedTrips":114,"profile":115,"security":116},"Favoritos","Viajes guardados","Perfil","Seguridad",{"title":118,"countSingular":119,"countPlural":120,"emptySubtitle":121,"emptyCta":122,"emptyCtaMiddle":123,"emptyCtaEnd":124,"card":125,"button":129,"toast":132},"Propiedades guardadas","1 propiedad extraordinaria en tus favoritos.","{count} propiedades extraordinarias en tus favoritos.","Aún no hay propiedades favoritas aquí","AGREGA A TUS FAVORITOS","SELECCIONANDO","EN CADA PROPIEDAD",{"cta":126,"bedrooms":127,"bathrooms":61,"guests":64,"squareFeet":128},"Ver disponibilidad","Habitaciones","Pies cuadrados",{"save":130,"remove":131},"Guardar en favoritos","Eliminar de favoritos",{"added":133,"removed":134,"error":135,"undo":136},"Agregado a favoritos","Eliminado de favoritos","No se pudieron actualizar los favoritos","DESHACER",{"title":114,"createCta":138,"countSubtitle":139,"emptyTitle":140,"emptyDescription":141,"emptyCta":142,"emptyBrowseCta":143,"tripCard":144,"tripDetail":162,"saveToTripModal":178,"similarHomesModal":191,"tripModal":200},"Crear nuevo viaje","{count} viajes que estás planeando. Compara propiedades, ajusta fechas y reserva cuando estés listo.","Donde comienza tu próximo viaje","Los viajes son tableros privados para las propiedades que estás considerando. Cambia fechas, número de huéspedes y compara lado a lado, todo sin salir de la página que te gusta.","Crea tu primer viaje","Explorar propiedades",{"readyToBook":145,"datesExpired":146,"noDates":147,"propertySingular":148,"propertyPlural":149,"guestSingular":150,"guestPlural":151,"available":152,"unavailable":153,"guestsMismatch":154,"bedroomsMismatch":155,"grandTotal":156,"taxesNote":157,"nightSingular":92,"nightPlural":93,"unavailableMessage":158,"continueCta":159,"similarCta":160,"viewCta":161},"Listo para reservar","Fechas vencidas","Sin fechas","Propiedad","Propiedades","huésped","huéspedes","Disponible para tus fechas","No disponible","No cumple con los requisitos de huéspedes","No cumple con los requisitos de habitaciones","Total:","Incluye impuestos y cargos","No disponible para las fechas de tu viaje.","Continuar reserva","Propiedades similares","Ver propiedad",{"notFound":163,"backLink":164,"breadcrumb":114,"editDetails":165,"findSimilar":166,"shareTrip":167,"emptyTitle":168,"emptyDesc1":169,"emptyDesc2":170,"browseCta":143,"guestSingular":150,"guestPlural":151,"bedroomSingular":171,"bedroomPlural":172,"homeSingular":173,"homePlural":174,"toast":175},"Viaje no encontrado.","← Volver a viajes guardados","Editar detalles","Buscar propiedades similares","Compartir viaje","Comienza a reunir propiedades","Guarda propiedades que se ajusten a tus fechas. Te avisaremos sobre cambios de disponibilidad mientras planificas.","Puedes guardar desde cualquier página de propiedad usando el","habitación","habitaciones","propiedad","propiedades",{"linkCopied":176,"removeError":177},"Enlace copiado al portapapeles","No se pudo eliminar la propiedad del viaje. Inténtalo de nuevo.",{"title":179,"guestsMeta":151,"noDates":180,"emptyTrips":181,"createTripLabel":182,"createTripSub":183,"hint":184,"doneLabel":185,"toast":186},"Guardar en viaje","Sin fechas definidas","Aún no hay viajes. Crea tu primer viaje a continuación.","Crear un nuevo viaje","Guardar esta propiedad como la primera del viaje","La selección se guarda automáticamente","Listo",{"alreadyIn":187,"added":188,"viewTrip":189,"error":190},"Ya está en tu viaje","Guardado en tus viajes","Ver viaje","No se pudo actualizar el viaje",{"title":160,"subtitle":192,"addCta":193,"adding":194,"added":195,"empty":196,"toast":197},"Mostrando propiedades similares para tus fechas y número de huéspedes","Agregar a este viaje","Agregando…","Agregado","No se encontraron propiedades similares para tu viaje.",{"alreadyIn":187,"added":198,"viewTrip":189,"error":199},"Propiedad agregada a tu viaje","No se pudo agregar la propiedad al viaje. Inténtalo de nuevo.",{"createTitle":201,"editTitle":202,"saveLabel":203,"saveChangesLabel":204,"cancelLabel":205,"tripNameField":206,"datesLabel":207,"guestsLabel":64,"bedroomsLabel":127,"hint":208,"errors":209,"toast":213},"Crear viaje","Editar detalles del viaje","Guardar viaje","Guardar cambios","Cancelar","Nombre del viaje","Fechas","Puedes cambiar todo esto más adelante. Las fechas nos ayudan a identificar noches no disponibles y cambios de precio.",{"nameRequired":210,"nameInvalid":211,"general":212},"El nombre del viaje es obligatorio","Nombre de viaje no válido","Algo salió mal. Inténtalo de nuevo.",{"updated":214,"created":215,"viewTrips":216},"Viaje actualizado","Viaje \"{name}\" creado","Ver viajes",{"title":218,"subtitle":219,"fields":220,"saveButton":225,"savedButton":226,"errors":227},"Información personal","Mantén tus datos de contacto actualizados para que podamos ofrecerte la estancia perfecta.",{"firstName":221,"lastName":222,"phone":223,"commissionRate":224},"Nombre","Apellido","Teléfono","Tasa de comisión","GUARDAR","GUARDADO",{"firstNameRequired":228,"lastNameRequired":229},"El nombre es obligatorio","El apellido es obligatorio",{"title":231,"subtitle":232,"fields":233,"criteria":237,"note":242,"updateButton":243,"savedButton":226,"errors":244},"Contraseña y seguridad","Elige una contraseña segura que no reutilices en ningún otro lugar.",{"currentPassword":234,"newPassword":235,"confirmNewPassword":236},"Contraseña actual","Nueva contraseña","Confirmar nueva contraseña",{"length":238,"case":239,"special":240,"number":241},"8 caracteres","Mayúsculas y minúsculas","1 carácter especial","1 número","Cerraremos tu sesión en otros dispositivos después de actualizar la contraseña.","ACTUALIZAR CONTRASEÑA",{"currentRequired":245,"newRequired":246,"mismatch":247,"currentInvalid":248},"La contraseña actual es obligatoria","La nueva contraseña es obligatoria","Las contraseñas no coinciden","La contraseña actual es incorrecta.",{"codes":250,"passwordCodes":260},{"already_registered":251,"track_error":212,"track_id_missing":212,"guest_profile_creation_failed":252,"is invalid for this source":253,"is invalid":254,"is expired":255,"is userless":256,"is not permitted on the owner portal":257,"guest session cookie missing or invalid":258,"invalid source header":259},"Este correo electrónico ya está registrado. Intenta iniciar sesión.","No se pudo crear la cuenta. Inténtalo de nuevo.","Este enlace de restablecimiento no puede utilizarse. Solicita uno nuevo.","Este enlace no es válido o ya fue utilizado.","Este enlace ha expirado. Solicita uno nuevo.","Este enlace no es válido. Solicita uno nuevo.","Esta cuenta no puede iniciar sesión aquí.","Tu sesión ha expirado. Inicia sesión nuevamente.","Error de configuración. Inténtalo de nuevo.",{"min_8_chars":261,"needs_lowercase":262,"needs_uppercase":263,"needs_digit":264,"needs_special":265},"Debe tener al menos 8 caracteres","Debe incluir una letra minúscula","Debe incluir una letra mayúscula","Debe incluir un número","Debe incluir un carácter especial",{"slug":267,"values":268},"filters",{"bedrooms":59,"clear":269,"guests":64,"more":270,"moreCategories":271,"moreInHomeAmenities":272,"moreMobile":273,"moreTheme":274,"moreMobileDates":207,"moreMobileFilters":273,"result":275,"showResults":276,"resultMap":277,"showResultsMobile":278,"towns":279,"townsAll":280,"changeTab":281,"searchTowns":282,"searchTownsMobile":282,"resultNotFoundTitle":283,"resultNotFoundSubtitle":284,"resultNotFoundClearAll":285,"resultNotFoundChangeMapArea":286,"sort":287,"calendar":294},"Borrar todo","Más filtros","Categorías","Comodidades en la casa","Filtros","Temática","{{total}} Casas Encontradas","Mostrar las {{total}} casas","{{total}} Casas En La Vista Del Mapa","{{total}} Casas","Ciudades","¿Dónde?","Siguiente","{{total}} casas","No se encontraron resultados","Intente cambiar o eliminar algunos de sus filtros o explore la sugerencia a continuación","Borrar todos los filtros","Cambiar el área del mapa",{"title":288,"options":289},"Ordenar por",{"relevance":290,"guests":64,"bedrooms":59,"price":291,"high":292,"low":293},"Relevancia","Precio","Alto","Baixo",{"clear":269,"title":295,"search":296,"checkIn":297,"checkOut":298,"flexWeek":299,"flexMonth":300,"flexTitle":301,"datesTitle":302,"clearMobile":303,"flexWeekend":304,"searchMobile":281,"flexMonthsTitle":305,"flexPeriodTitle":306,"minStay":307,"checkoutOnly":308},"Entrada / Salida","Buscar","Fecha de entrada","Fecha de salida","Semana","Mes","Fechas flexibles","Elegir fechas","Restablecer fechas","Fin de semana","Ir en","Estancia de","Mín {{value}} noches","Solo salida",{"slug":310,"values":311},"map",{"card":312,"showList":318,"showMap":321,"showGrid":324},{"button":313},{"availability":126,"dates":314},{"showValue":315,"valueText":316,"noValueText":317},"false","{{value}} / noche","Reservar ahora",{"desktop":319,"mobile":320},"Cambiar a vista de lista","Vista de lista",{"desktop":322,"mobile":323},"Cambiar a vista de mapa","Vista de mapa",{"desktop":325,"mobile":326},"Cambiar a vista de cuadrícula","Vista de cuadrícula",{"slug":328,"values":329},"contact",{"intro":330,"sendButton":331,"successButtonAction":332,"successButtonText":333,"successText":334,"successTextMobile":335,"successTitle":336,"header":337,"disclaimer":340,"disclaimerAgree":341,"form":342,"page":351},"Hola - Soy","Enviar","cerrar","Cerrar Contacto","Hemos recibido tu mensaje y responderemos en breve.\n\nPara más información llama al [(720) 537-1661](tel:+17205371661) o escribe a [reservations@invitedhome.com](mailto:reservations@invitedhome.com)","Hemos recibido tu mensaje y responderemos en breve.\n\nPara más información:\\\nLlama: [(720) 537-1661](tel:+17205371661)\\\nCorreo: [reservations@invitedhome.com](mailto:reservations@invitedhome.com)","¡Gracias por contactarnos!",{"buttonCall":338,"buttonEmail":339},"Llámanos","Envíanos un Correo","¿Acepta recibir mensajes de texto de Invited Home enviados desde [970-708-7034](tel:+19707087034)? La frecuencia de los mensajes varía y puede incluir detalles sobre su estancia, recordatorios, información sobre servicios o pedidos, u otras consultas relacionadas con el alquiler. Pueden aplicarse tarifas por mensajes y datos. Responda STOP en cualquier momento para cancelar la suscripción. Para obtener ayuda, responda HELP o comuníquese con nuestro equipo de soporte al [970-708-7034](tel:+19707087034). Consulte nuestra [Política de Privacidad y Términos y Condiciones](/privacy) para obtener más información sobre cómo manejamos su información.","Al marcar esta casilla, doy mi consentimiento para recibir mensajes SMS de Invited Home.",{"fields":343,"errors":347},{"firstName":221,"lastName":222,"email":344,"phone":223,"message":345,"disclaimerAgreement":346},"Correo Electrónico","¿Cómo podemos ayudarte?","Acepto",{"email":348,"required":28,"server":349,"disclaimerAgreementRequired":350},"Introduce una dirección de correo válida","Error del servidor","Por favor, seleccione una opción para continuar.",{"eyebrow":21,"title":352,"description":353,"articles":354,"cta":362,"locations":373},"Contacta a InvitedHome","Cada estancia comienza con una conversación. Ponte en contacto con nuestro equipo por teléfono, correo electrónico o mediante el siguiente formulario; te responderemos de forma personal y oportuna.",{"eyebrow":355,"title":356,"text":357,"cta":358},"DESDE EL JOURNAL","ARTÍCULOS DE VIAJE","¿Planeando tu viaje? Descubre algunas lecturas recientes de nuestro equipo para inspirar tu próxima aventura.",{"text":359,"link":360,"target":12,"color":361},"LEER MÁS","/travel-journal","primary",{"eyebrow":11,"title":363,"text":364,"buttons":365},"Las Personas Detrás de tu Estancia","Durante más de una década, InvitedHome ha brindado un servicio excepcional tanto a residencias de montaña como a sus huéspedes. Conoce al equipo que hace posible nuestra atención personalizada y descubre por qué cada estancia transcurre sin complicaciones, desde la planificación de tu llegada hasta el check-out.",[366,369],{"text":367,"link":368,"target":12,"color":361},"CONÓCENOS","/about",{"text":370,"link":371,"target":12,"color":372},"CONOCE AL EQUIPO","/team","tertiary",{"eyebrow":374,"title":375,"text":376,"header":377,"items":378},"ENCUÉNTRANOS","ENCUÉNTRANOS EN LAS MONTAÑAS","Trabajamos desde los destinos que mejor conocemos y contamos con expertos locales en cada mercado. Lee las opiniones recientes de nuestros huéspedes y obtén indicaciones a través de los perfiles a continuación.",{"eyebrow":374,"title":375,"text":376},[379,388,397,405],{"image":380,"city":383,"state":384,"address":385,"phone":386,"cta":387,"link":5},{"url":381,"alt":382},"https://www.datocms-assets.com/131249/1784832293-telluride-1.png","Telluride, CO","TELLURIDE","CO","114 Lost Creek Ln, Mountain Village, CO 81435","(970) 728-1063",{"link":5,"target":11,"text":11,"mobileText":11},{"image":389,"city":392,"state":393,"address":394,"phone":395,"cta":396,"link":11},{"url":390,"alt":391},"https://www.datocms-assets.com/131249/1784832513-park-city-1.png","Park City, UT","PARK CITY","UT","1875 Sidewinder Dr, Park City, UT 84060","(435) 200-2500",{"link":11,"target":11,"text":11,"mobileText":11},{"image":398,"city":401,"state":384,"address":402,"phone":403,"cta":404,"link":11},{"url":399,"alt":400},"https://www.datocms-assets.com/131249/1784832617-breckenridge-1.png","Breckenridge, CO","BRECKENRIDGE","411 S Main St, Breckenridge, CO 80424","(970) 453-9000",{"link":11,"target":11,"text":11,"mobileText":11},{"image":406,"city":409,"state":384,"address":410,"phone":411,"cta":412,"link":11},{"url":407,"alt":408},"https://www.datocms-assets.com/131249/1784832603-vail-1.png","Vail, CO","VAIL","174 Gore Creek Dr, Vail, CO 81657","(970) 476-1450",{"link":11,"target":11,"text":11,"mobileText":11},{"slug":414,"values":415},"search-hero",{"destinationLabel":416,"destinationPlaceholder":417,"datesLabel":418,"datesPlaceholder":419,"guestsLabel":420,"guestsPlaceholder":421,"searchButton":296,"searchAllButton":422,"allTowns":423},"Destino","Elige un destino de montaña","Llegada | Salida","Agregar fechas","Huéspedes | Habitaciones","Agregar huéspedes","Buscar Todos","Todas las localidades",{"slug":425,"values":426},"auth",{"login":427,"loginSuccess":434,"signupEmail":437,"signupDetails":442,"signupSuccess":443,"social":446,"fields":450,"criteria":456,"terms":457,"errors":464,"forgotPassword":470,"forgotPasswordSent":475,"resetPassword":479,"resetPasswordSuccess":486,"redirecting":490},{"title":428,"subtitle":429,"buttonSignIn":430,"forgotPassword":431,"noAccount":432,"signUpLink":433},"Bienvenido","Inicia sesión para acceder a tu cuenta de Invited Home","Iniciar sesión","¿Olvidaste tu contraseña?","¿No tienes una cuenta?","Registrarse",{"title":435,"subtitle":436},"¡Inicio de sesión exitoso!","Ahora has iniciado sesión en tu cuenta de Invited Home.",{"title":438,"subtitle":439,"buttonContinue":440,"hasAccount":441,"signInLink":430},"Regístrate en Invited Home","Crea tu cuenta y descubre propiedades exclusivas","Continuar","¿Ya tienes una cuenta?",{"title":438,"buttonSignUp":433},{"title":444,"subtitle":445},"Registro exitoso","Serás redirigido a la página en breve.",{"apple":447,"google":448,"divider":449},"Apple","Google","o",{"email":451,"password":452,"createPassword":453,"confirmPassword":454,"firstName":221,"lastName":222,"phone":455,"newPassword":235},"Correo electrónico","Contraseña","Crear contraseña","Repetir nueva contraseña","Número de teléfono",{"length":238,"case":239,"special":240,"number":241},{"signIn":458,"signUp":459,"termsText":460,"termsLink":461,"privacyText":462,"privacyLink":463},"Al iniciar sesión aceptas nuestros","Al registrarte aceptas nuestros","Términos y Condiciones","/terms","Política de Privacidad","/privacy",{"emailRequired":465,"emailInvalid":466,"loginFailed":467,"passwordRequired":468,"passwordsMismatch":247,"firstNameRequired":228,"lastNameRequired":229,"phoneRequired":469},"El correo electrónico es obligatorio","Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida","Error al iniciar sesión. Por favor, inténtalo de nuevo.","La contraseña es obligatoria","El número de teléfono es obligatorio",{"title":471,"subtitle":472,"buttonSubmit":473,"backToSignIn":474},"Restablece tu contraseña","Introduce la dirección de correo electrónico asociada a tu cuenta y te enviaremos un enlace para restablecer tu contraseña.","Enviar enlace de restablecimiento","← Volver al inicio de sesión",{"title":476,"subtitle":477,"buttonBack":478},"Revisa tu correo electrónico","Si existe una cuenta asociada a esa dirección de correo electrónico, recibirás un enlace para restablecer tu contraseña en breve.","Volver al inicio de sesión",{"invalidTitle":480,"invalidSubtitle":481,"requestNew":482,"title":483,"subtitle":484,"buttonSubmit":485},"Enlace expirado","Este enlace para restablecer la contraseña no es válido o ya ha sido utilizado.","Solicitar un nuevo enlace","Crear nueva contraseña","Elige una contraseña segura para tu cuenta.","Establecer nueva contraseña",{"title":487,"subtitle":488,"buttonSignIn":489},"Contraseña actualizada","Tu contraseña ha sido cambiada correctamente.","Ir a tu cuenta","Redirigiendo a tu cuenta en {countdown}s…",{"slug":492,"values":493},"reservation",{"backButton":494,"topTitle":495,"success":496,"buttonText":503,"error":504,"summaryButtonText":507,"card":509,"form":513},"Volver al lugar","Pago y Confirmación",{"title":497,"text1":498,"text2":499,"email":500},"¡Gracias por reservar con InvitedHome!","Próximos pasos: Por favor revisa tu correo electrónico y completa la firma electrónica requerida del Registro de Huéspedes y los Términos y Condiciones.","Si necesitas más ayuda, llama o envía un mensaje de texto al 720-537-1661 o escríbenos a",{"link":501,"text":502},"mailto:reservations@invitedhome.com","reservations@invitedhome.com","Volver a la página principal",{"title":505,"text":506},"Gracias por tu interés en","Lamentablemente, deberás elegir nuevas fechas en el calendario.",{"error":126,"success":508},"Resumen {{total}}",{"nights":510,"checkIn":511,"checkOut":512},"Noches","Entrada","Salida",{"nextButton":281,"stepContact":514,"stepInsurance":543,"stepPayment":551,"SubStepAddress":557,"SubStepBankAccount":567,"SubStepCreditCard":577,"SubStepPromoCode":600,"SubStepTerms":607,"SubStepPolicy":613},{"title":515,"error":516,"fields":519},"Información de contacto",{"server":517,"email":518,"required":28},"Actualmente no podemos crear una credencial con esta información. Por favor llámanos al \u003Ca href=\"tel:+17205371661\">\u003Cstrong>+1 (720) 537-1661\u003C/strong>\u003C/a> o escríbenos a \u003Cstrong>reservations@invitedhome.com\u003C/strong> para obtener ayuda.","Ingresa un correo electrónico válido",{"firstName":221,"lastName":222,"email":451,"phone":223,"heardAbout":520,"heardAboutOptions":521},"¿Cómo te enteraste de nosotros?",[522,525,528,531,534,537,540],{"label":523,"value":524},"AirBnB","15",{"label":526,"value":527},"VRBO","16",{"label":529,"value":530},"Redes Sociales","17",{"label":532,"value":533},"Motor de búsqueda (Google, etc.)","18",{"label":535,"value":536},"Recomendado por Amigo/Familia","19",{"label":538,"value":539},"Me he alojado con InvitedHome antes","20",{"label":541,"value":542},"Otro","21",{"title":544,"text":545,"link":546,"checkbox":549,"supplementaryText":550},"Póliza de seguro de viaje","Nuestros pueblos de montaña tienen condiciones climáticas adversas durante todo el año. Siempre recomendamos adquirir un Seguro de Viaje por Cualquier Motivo.",{"text":547,"url":548},"Más información","https://invitedhome.com/vacation-rental-articles/travel-insurance","Agregar seguro de viaje por {{value}}","Disponible solo para residentes de EE.UU. (no disponible en NY, NH, WA, Puerto Rico y las Islas Vírgenes de EE.UU.)",{"title":552,"paymentMethods":553,"submitButton":331},"Pago",{"title":554,"creditCard":555,"eCheck":556},"Método de pago","Tarjeta de crédito","Cheque electrónico",{"title":558,"error":559,"fields":560},"Dirección de facturación",{"required":28},{"address1":561,"address2":562,"country":563,"city":564,"state":565,"zip":566},"Dirección 1","Dirección 2","País","Ciudad","Estado","Código postal",{"title":568,"error":569,"fields":572},"Información del cheque electrónico",{"invalidRoutingNumber":570,"invalidAccountNumber":571,"required":28},"Número de ruta inválido","Número de cuenta inválido",{"accountOwner":573,"routingNumber":574,"accountNumber":575,"accountType":576},"Titular de la cuenta","Número de ruta","Número de cuenta","Tipo de cuenta",{"title":578,"months":579,"error":592,"fields":595},"Información de la tarjeta de crédito",[580,581,582,583,584,585,586,587,588,589,590,591],"Enero","Febrero","Marzo","Abril","Mayo","Junio","Julio","Agosto","Septiembre","Octubre","Noviembre","Diciembre",{"invalidCard":593,"invalidCode":594,"required":28},"Número de tarjeta inválido","Código de seguridad inválido",{"nameOnCard":596,"cardNumber":597,"month":300,"year":598,"securityCode":599},"Nombre en la tarjeta","Número de tarjeta","Año","Código de seguridad",{"title":601,"placeholder":602,"applyButton":603,"success":604,"error":605},"Promo Code","Ingresa el código promocional","Aplicar","¡Código promocional aplicado!",{"invalid":606},"Código promocional inválido",{"title":608,"text":609,"link":610},"Términos de la reserva","Reservar con InvitedHome significa que te alojas en una hermosa casa privada. Cada uno de nuestros propietarios ama verdaderamente su hogar, y por supuesto, espera que tú también lo hagas. Por favor, trátalo con respeto y sigue estas reglas simples:",{"text":611,"url":612},"Términos de alquiler","https://invitedhome.com/guest-terms-invitedhome",{"title":614,"text":615,"checkbox":616},"Política de pago","El pago inicial del 50% del total se debe al momento de la reserva, y el saldo restante se debe 110 días antes de la fecha de llegada.",{"text":617,"link":618},"Acepto la política de cancelación, los términos de alquiler, los términos de uso y la política de privacidad de InvitedHome.",{"text":619,"url":620},"términos de uso","https://invitedhome.com/terms",{"slug":622,"values":623},"meta",{"image":624,"form":625},"https://www.datocms-assets.com/131249/1749703068-172-adams-ranch-exterior-11.jpg",{"title":626,"subtitle":627,"note":628,"SendButton":331,"success":629,"fields":632},"Meta","Complete la siguiente información para recibir un 7%-15%* de descuento en su próxima estadía con InvitedHome.","*El descuento depende de la propiedad y de la época del año.",{"title":630,"subtitle":631},"Descuento YPO","Llame al (720) 537-1661 o envíe un correo electrónico a reservations@invitedhome.com para reservar sus próximas vacaciones con InvitedHome. Mencione el código de descuento: YPO715 para recibir un descuento en su próxima estadía.",{"firstName":221,"lastName":222,"email":344,"phone":223,"message":345},{"slug":634,"values":635},"ypo",{"image":624,"form":636},{"title":630,"subtitle":627,"note":628,"SendButton":331,"success":637,"fields":638},{"title":630,"subtitle":631},{"name":639,"email":451,"phone":223,"chapter":640},"Nombre completo","Capítulo YPO",{"slug":642,"values":643},"date-select",{"checkInTitle":511,"checkOutTitle":512,"checkIn":644,"checkOut":644,"search":296},"Seleccionar Fecha",{"slug":646,"values":647},"articles",{"title":648,"text":649,"featuredPostsTitle":650,"recentPostsTitle":651,"loadMore":652},"Artículos de Viaje","Artículos y guías sobre nuestros pueblos de montaña únicos y casas vacacionales de lujo, cuidadosamente redactados por el equipo de InvitedHome.","Artículos Destacados","Artículos Recientes","Cargar más",{"column1":654,"column2":706,"column3":903,"column4":924,"social":956,"contact":967},{"id":655,"menu":656},"J04UCv4eR2ujOg6ENNs_ng",[657],{"title":658,"id":659,"item":660},"Destinos","PaT2-txUSHKn1enrT2FifQ",[661,666,671,676,681,686,691,696,701],{"id":662,"link":663,"mobileText":664,"target":12,"text":664,"subitems":665},"bOSgrcv3TA-jCJElrlN5nA","/es/telluride-luxury-vacation-rentals","Telluride",[],{"id":667,"link":668,"mobileText":669,"target":12,"text":669,"subitems":670},"YSejd8G9QSCJh0fS0y1B0Q","/es/park-city-luxury-vacation-rentals","Park City",[],{"id":672,"link":673,"mobileText":674,"target":12,"text":674,"subitems":675},"AvenpxspRDyVRi2HHyG-Bw","/es/vail-luxury-vacation-rentals","Vail",[],{"id":677,"link":678,"mobileText":679,"target":12,"text":679,"subitems":680},"diO249gBS1CkChg_Ky6x1g","/es/breckenridge-luxury-vacation-rentals","Breckenridge",[],{"id":682,"link":683,"mobileText":684,"target":12,"text":684,"subitems":685},"TcwleKfNQjedgDA8AeKX-w","/es/beaver-creek-luxury-vacation-rentals","Beaver Creek",[],{"id":687,"link":688,"mobileText":689,"target":12,"text":689,"subitems":690},"CQ4ND1QgQnu_CpqXXEK0LA","/es/deer-valley-luxury-vacation-rentals","Deer Valley",[],{"id":692,"link":693,"mobileText":694,"target":12,"text":694,"subitems":695},"bmItlV6SRd-TILPkZSYCDw","/es/alta-luxury-vacation-rentals","Alta",[],{"id":697,"link":698,"mobileText":699,"target":12,"text":699,"subitems":700},"ZhNKXul0RDuyslGKpLWzwA","/es/jackson-hole-luxury-vacation-rentals","Jackson Hole",[],{"id":702,"link":703,"mobileText":704,"target":12,"text":704,"subitems":705},"AkxGDqLxTYy6M5RVSvJeWw","/es/whistler-luxury-vacation-rentals","Whistler",[],{"id":707,"menu":708},"YZM4Ax0eRwWXe-uaZHHsLg",[709,884],{"title":648,"id":710,"item":711},"X7SyXqG6S6C9ZyY82soQjA",[712,717,756,781,815,839,857],{"id":713,"link":714,"mobileText":715,"target":12,"text":715,"subitems":716},"NQ77MI1rQtm8U146P1R0gA","/es/articles","Ver Todos los Artículos de Viaje",[],{"id":718,"link":5,"mobileText":664,"target":12,"text":664,"subitems":719},"ajylyHqeTru1vBUHgcB4ow",[720,724,728,732,736,740,744,748,752],{"text":721,"target":12,"mobileText":721,"link":722,"id":723},"Todos los Artículos de Telluride","/articles?filter=telluride","fSx5NcxLR1C82gXhvxdcgA",{"text":725,"target":12,"mobileText":725,"link":726,"id":727},"Todo Sobre Telluride, Colorado","/articles/about-telluride","RA_87yXwRPOIu8PHwVBGng",{"text":729,"target":12,"mobileText":729,"link":730,"id":731},"Tu Guía de Eventos de Febrero en Telluride, Colorado","/articles/telluride-february-events-guide","RM-2bgpqQFGGh2JQX3BW9g",{"text":733,"target":12,"mobileText":733,"link":734,"id":735},"Tu Guía para Disfrutar del Verano en Telluride, Colorado","/articles/telluride-summer-itinerary","YtO88rWBRiOrNvokEedJXw",{"text":737,"target":12,"mobileText":737,"link":738,"id":739},"Cómo Llegar a Telluride, Colorado","/articles/how-to-get-to-telluride-co","I6BTb2sjSD2GgAtH5HQCQQ",{"text":741,"target":12,"mobileText":741,"link":742,"id":743},"La Guía Definitiva para Hacer Senderismo en Telluride, Colorado","/articles/the-ultimate-guide-to-telluride-hiking","SdmgslbXQqeHk1F2RkIgTA",{"text":745,"target":12,"mobileText":745,"link":746,"id":747},"4 de Julio en Telluride","/articles/4th-of-july-in-telluride","ZmDbW5qsTM-MzObUiCqDsw",{"text":749,"target":12,"mobileText":749,"link":750,"id":751},"Guía de Festivales en Pueblos de Montaña: Qué Hacer y Qué Evitar","/articles/mountain-town-festsivals-dos-and-donts","SsA1wtuOTx-Xq4Smz1vLmg",{"text":753,"target":12,"mobileText":753,"link":754,"id":755},"Escapa del Calor: Refúgiate en Pueblos de Montaña Este Verano","/articles/beat-the-heat","C21u-wAaRiqXylaSjnRnzQ",{"id":757,"link":5,"mobileText":669,"target":12,"text":669,"subitems":758},"PIzMLcCXRSOLFtF9f__bTA",[759,763,767,771,775,778],{"text":760,"target":12,"mobileText":760,"link":761,"id":762},"Todos los Artículos de Park City","/articles?filter=park-city","Gsq8wi5qRPCyF2rbG268ZA",{"text":764,"target":12,"mobileText":764,"link":765,"id":766},"Descubre Park City: Guía Completa para Visitantes","/articles/about-park-city","DubW8NwlTtSKT4DwAvxN4Q",{"text":768,"target":12,"mobileText":768,"link":769,"id":770},"Una Semana en Park City, Utah: Tu Escapada de Verano Definitiva","/articles/park-city-summer-trip-itinerary","dRW3BY-mRni4KL1aJ51t6w",{"text":772,"target":12,"mobileText":772,"link":773,"id":774},"Los Principales Eventos en Park City Durante Febrero","/articles/park-city-february-events","H8WVwiWqTgie_TWJ0Vl3Yg",{"text":776,"target":12,"mobileText":776,"link":750,"id":777},"Guía de Festivales en Pueblos de Montaña: Qué Hacer y Qué No Hacer","CQG_PZUwTIKZrY8kfAZfvQ",{"text":779,"target":12,"mobileText":779,"link":754,"id":780},"Escapa del Calor: Refúgiate en Frescos Pueblos de Montaña Este Verano","WYrgtPyfSZyPN9WGf1ofcA",{"id":782,"link":5,"mobileText":674,"target":12,"text":674,"subitems":783},"F8Xcpy45QJKn7DGtgq2G7A",[784,788,792,796,800,804,807,812],{"text":785,"target":12,"mobileText":785,"link":786,"id":787},"Todos los Artículos de Vail","/articles?filter=vail","R1dn0s5fSdGS4ol8IZTf3g",{"text":789,"target":12,"mobileText":789,"link":790,"id":791},"Itinerario de una Semana en Vail, Colorado Durante el Verano: Tu Guía Definitiva","/articles/vail-summer-itinerary","Sa36vodkT1Oal4H8SgiyjQ",{"text":793,"target":12,"mobileText":793,"link":794,"id":795},"Todo Sobre Vail","/articles/about-vail","FBJjVB32TimaqVTXdtdN6Q",{"text":797,"target":12,"mobileText":797,"link":798,"id":799},"Guía de los Principales Eventos en Vail Durante Febrero","/articles/vail-february-events","NwaYo4k-R9StZQ7GxoiPeA",{"text":801,"target":12,"mobileText":801,"link":802,"id":803},"4 de Julio en Vail","/articles/4th-of-july-in-vail","DSeU7yyrQ8ybgS6QCbpkNw",{"text":805,"target":12,"mobileText":805,"link":750,"id":806},"Guía de Festivales en Pueblos de Montaña: Lo Que Debes y No Debes Hacer","FP_KdVWOQxCjSylhYW2DUw",{"text":808,"target":12,"mobileText":809,"link":810,"id":811},"Eventos de Verano en Vail, Coloradots","Eventos de Verano en Vail, Colorado","/articles/vail-colorado-summer-events","JtPvmUFUTxqzFKJ5nmmOag",{"text":813,"target":12,"mobileText":813,"link":754,"id":814},"Beat the Heat: Escape to Cool Mountain Towns this Summer","UW9SSVZDR5CRWtjcRyIOLg",{"id":816,"link":5,"mobileText":679,"target":12,"text":679,"subitems":817},"UxXWxLI_Q0KOLFdMr9op4w",[818,822,826,830,834,837],{"text":819,"target":12,"mobileText":819,"link":820,"id":821},"All Breckenridge Articles","/articles?filter=breckenridge","Edrky9-5SU2D-667Sw7A1g",{"text":823,"target":12,"mobileText":823,"link":824,"id":825},"Discover Breckenridge, Colorado: A Comprehensive Travel Guide","/articles/about-breckenridge","bvbZbGajRPqLjNFhQQSc-g",{"text":827,"target":12,"mobileText":827,"link":828,"id":829},"A Week in Breckenridge During the Summer","/articles/breckenridge-summer-vacation-itinerary","ETmiBD1YTTmxUYk4hHhmig",{"text":831,"target":12,"mobileText":831,"link":832,"id":833},"Breckenridge, Colorado: Your Guide to the Top February Events","/articles/breckenridge-february-events-guide","FI_uLNMITgqV0KNeeg0kqg",{"text":835,"target":12,"mobileText":835,"link":750,"id":836},"A Guide to Mountain Town Festivals: Do's and Don'ts","NlCPutw2Sk2eLln3mtw7xA",{"text":813,"target":12,"mobileText":813,"link":754,"id":838},"PLPYGBQ_Qd2Wl8WT4XmsZg",{"id":840,"link":5,"mobileText":684,"target":12,"text":684,"subitems":841},"afBslri3Te-bJ984TuuVvg",[842,846,850,853,855],{"text":843,"target":12,"mobileText":843,"link":844,"id":845},"Todos los Artículos de Beaver Creek","/articles?filter=beaver-creek","Iif_-Jh5TgO6wSIgp3y2IQ",{"text":847,"target":12,"mobileText":847,"link":848,"id":849},"Descubre Beaver Creek: Guía Completa para Visitantes","/articles/about-beaver-creek","c9UmyazNQPaM1ruN1v6QJQ",{"text":851,"target":12,"mobileText":851,"link":750,"id":852},"Guía de Festivales en Pueblos de Montaña: Consejos y Recomendaciones","fPdDtAnTREy5rUttpki-nw",{"text":809,"target":12,"mobileText":809,"link":810,"id":854},"e4dauWmPTsOg6yxroTnx1A",{"text":779,"target":12,"mobileText":779,"link":754,"id":856},"c3hGwcf2SU2s88OlEJ21lQ",{"id":858,"link":5,"mobileText":689,"target":12,"text":689,"subitems":859},"QhOjQp0NRoiws34Xv1RA2Q",[860,864,868,872,876,880],{"text":861,"target":12,"mobileText":861,"link":862,"id":863},"Todos los Artículos de Deer Valley","/articles?filter=deer-valley","eB32PVsDQse4xWp-QrYl2w",{"text":865,"target":12,"mobileText":865,"link":866,"id":867},"Qué hacer en Deer Valley: La guía completa","/articles/things-to-do-in-deer-valley","TiyLDwuDT6u10r6VAk7vWw",{"text":869,"target":12,"mobileText":869,"link":870,"id":871},"Estación de esquí de Deer Valley: Guía local para esquiar","/articles/deer-valley-ski-resort-guide","MhU1K2FpRDWqlbYr4HAMLA",{"text":873,"target":12,"mobileText":873,"link":874,"id":875},"Los mejores restaurantes de Deer Valley: junto a la chimenea y de alta cocina","/articles/best-restaurants-in-deer-valley","SnWFobCxQWqSJ3FRuHwRhw",{"text":877,"target":12,"mobileText":877,"link":878,"id":879},"Cómo llegar a Deer Valley, Utah","/articles/how-to-get-to-deer-valley-utah","KzTtPLT0TpKSqaOv2ux7RQ",{"text":881,"target":12,"mobileText":881,"link":882,"id":883},"Deer Valley East Village: Guía para la nueva base","/articles/deer-valley-east-village-guide","AOSz2Db8Ry-QNBJYpzQSvA",{"title":885,"id":886,"item":887},"Servicios","PxyegS33TQGvOjO5Y3A4GQ",[888,893,898],{"id":889,"link":890,"mobileText":891,"target":12,"text":891,"subitems":892},"EIQmHeZrQJebtx6SoZLXgQ","/es/partners","Socios",[],{"id":894,"link":895,"mobileText":896,"target":12,"text":896,"subitems":897},"IgA4M1mgRrqKuDbbJXAZeg","/es/guest-shipping","Envío de Equipaje, Equipamiento y Paquetes",[],{"id":899,"link":900,"mobileText":11,"target":12,"text":901,"subitems":902},"ZehMkWs0QsOkIeFtG0CIGQ","/es/travel-advisors","Asesores de Viajes",[],{"id":904,"menu":905},"ApBiZ07_SNODqjMY2mXJXA",[906],{"title":907,"id":908,"item":909},"PROPIETARIOS","DKvZOGroTcqSllNOUBI2jQ",[910,915,919],{"id":911,"link":912,"mobileText":913,"target":12,"text":913,"subitems":914},"V3Gi2LGBQAK3Wfr2y8XGgA","https://owners.invitedhome.com/","Portal del Propietario",[],{"id":916,"link":16,"mobileText":917,"target":12,"text":917,"subitems":918},"YHo-7FltT76AgUMeEHgYEg","InvitedHomeCraft™️",[],{"id":920,"link":921,"mobileText":922,"target":12,"text":922,"subitems":923},"Pb3ZLw_CRTmfoVdY8dZgZw","/real-estate","Casas en Venta",[],{"id":925,"menu":926},"XgQC6-d3TC2uD1ceaG8EXQ",[927],{"title":928,"id":929,"item":930},"INVITEDHOME","dd6NdtWIQ4CuG05UzEtJGg",[931,935,939,942,947,951],{"id":932,"link":368,"mobileText":933,"target":12,"text":933,"subitems":934},"C33OYP84TNa3tRSjdlK5Yg","Sobre Nosotros",[],{"id":936,"link":461,"mobileText":937,"target":12,"text":937,"subitems":938},"YFmM4fmIRROKVJn-dZFM7g","Términos",[],{"id":940,"link":463,"mobileText":462,"target":12,"text":462,"subitems":941},"UaNOnEI8T86BEdR4uFjcog",[],{"id":943,"link":944,"mobileText":945,"target":12,"text":945,"subitems":946},"D7YktTLGQlCiPgAZ35xeyg","/careers","Carreras",[],{"id":948,"link":949,"mobileText":80,"target":12,"text":80,"subitems":950},"U9Ul99quRHu4NxRiO_tHEg","/travel-insurance",[],{"id":952,"link":953,"mobileText":954,"target":12,"text":954,"subitems":955},"QXb3ZCOIS0iXaUuyTWQgWg","/commitment-to-clean","Compromiso con la Limpieza",[],{"facebook":957,"instagram":960,"linkedin":963,"youtube":966},{"url":958,"id":959},"https://www.facebook.com/InvitedHome/","NBx2qCFuSKW2fHadShX5lA",{"url":961,"id":962},"https://www.instagram.com/invitedhome/","VjzkJDuFSvCzux41I72ayA",{"url":964,"id":965},"https://www.linkedin.com/company/invitedhome/","P7-47mFlQzabGCsm-KEaDg",null,{"phoneNumber":25,"countryCode":968,"cta":338},1,{"column1":970,"column2":1013,"column3":1041,"column4":1044,"social":966,"contact":1068},{"id":971,"menu":972},"NP0Y7_anToC7uXIZ_2VPOg",[973],{"title":658,"id":974,"item":975},"f3nPRRdaRXug2vN8--k3ew",[976,980,984,988,992,996,1000,1005,1009],{"id":977,"link":978,"mobileText":664,"target":12,"text":664,"subitems":979},"c0foSEAeQL6SoLDgLMhiMw","/vacation-rentals/usa/co/telluride",[],{"id":981,"link":982,"mobileText":669,"target":12,"text":669,"subitems":983},"OR0-Q18TQlaYmymQeVCZTw","/vacation-rentals/usa/ut/park-city",[],{"id":985,"link":986,"mobileText":674,"target":12,"text":674,"subitems":987},"KXpeHoDrRQy9F_Oo4p38Ug","/vacation-rentals/usa/co/vail",[],{"id":989,"link":990,"mobileText":679,"target":12,"text":679,"subitems":991},"eShJ3auuRcKAg3Ch84QkGw","/vacation-rentals/usa/co/breckenridge",[],{"id":993,"link":994,"mobileText":684,"target":12,"text":684,"subitems":995},"E_dbwVMeReqbnIujRx9wRg","/vacation-rentals/usa/co/beaver-creek",[],{"id":997,"link":998,"mobileText":689,"target":12,"text":689,"subitems":999},"RsZN9rqcSPiPncb6gfQicw","/vacation-rentals/usa/ut/deer-valley",[],{"id":1001,"link":1002,"mobileText":1003,"target":12,"text":1003,"subitems":1004},"K0weYRfMSPGXav1_4AVGig","/vacation-rentals/usa/co/aspen","Aspen",[],{"id":1006,"link":1007,"mobileText":694,"target":12,"text":694,"subitems":1008},"Ekax3rnyTFudfzGx6iZKaw","/results?towns=alta",[],{"id":1010,"link":1011,"mobileText":699,"target":12,"text":699,"subitems":1012},"EpvwcCK0Td6-pTIK-Q9TyQ","/results?towns=jackson-hole",[],{"id":1014,"menu":1015},"MsiBhjMsQVqWRvZT1ONdlQ",[1016],{"title":648,"id":1017,"item":1018},"dUABGmcCTD6hJtqMbPj_7g",[1019,1022,1025,1028,1031,1034,1037],{"id":1020,"link":722,"mobileText":664,"target":12,"text":664,"subitems":1021},"PvT-_g3IS-ek3BAFYJfOiQ",[],{"id":1023,"link":761,"mobileText":669,"target":12,"text":669,"subitems":1024},"cRkhWIWoQUmwzvoMaKsoqw",[],{"id":1026,"link":786,"mobileText":674,"target":12,"text":674,"subitems":1027},"QM_sA-zwTyKDQUfb1u530g",[],{"id":1029,"link":820,"mobileText":679,"target":12,"text":679,"subitems":1030},"OTDEz4ZXTD-RIDXsQRqjpA",[],{"id":1032,"link":844,"mobileText":684,"target":12,"text":684,"subitems":1033},"cSpiaOqWTs2bWJSsNR1ClQ",[],{"id":1035,"link":862,"mobileText":689,"target":12,"text":689,"subitems":1036},"U6kGa9HgTc2CaaN0oIhH5w",[],{"id":1038,"link":1039,"mobileText":694,"target":12,"text":694,"subitems":1040},"ANNUYwVvQcmj3d3sSD1MGA","/articles?filter=alta",[],{"id":1042,"menu":1043},"L1VZHX8KTIybKEl_E8fqSw",[],{"id":1045,"menu":1046},"bd9JflarS_i-Kpk-RF4bog",[1047],{"title":928,"id":1048,"item":1049},"P7J2WWDpSmy6MFwIlSMDfw",[1050,1053,1056,1059,1062,1065],{"id":1051,"link":368,"mobileText":933,"target":12,"text":933,"subitems":1052},"Zx5acjaFQVOMdaudwVUzFg",[],{"id":1054,"link":461,"mobileText":937,"target":12,"text":937,"subitems":1055},"VIDahsBmRWexEZ5sN6Xakg",[],{"id":1057,"link":463,"mobileText":462,"target":12,"text":462,"subitems":1058},"Y-fpnDYrS-ehcbsMx7Sygg",[],{"id":1060,"link":944,"mobileText":945,"target":12,"text":945,"subitems":1061},"FuDtC6SwRtWmMxQWRoQDvA",[],{"id":1063,"link":949,"mobileText":80,"target":12,"text":80,"subitems":1064},"YYBJtOPXQauxHw8GDXV9Qw",[],{"id":1066,"link":953,"mobileText":954,"target":12,"text":954,"subitems":1067},"NLvdonsaQC6wIERZVkHYvA",[],{"phoneNumber":25,"countryCode":968,"cta":338},{"logoLink":1070,"logoImage":1071,"items":1073},"/skidmc",{"url":1072},"https://www.datocms-assets.com/131249/1774959957-skidmc-logo.svg",[1074,1078,1081],{"link":1075,"mobileText":1076,"target":12,"text":1076,"id":1077},"#plan-your-trip","Planea tu viaje","aeCr_XAqQa-gVX8q7oD_3Q",{"link":1079,"mobileText":658,"target":12,"text":658,"id":1080},"#destinations","Xofg5mT9RaycNwM60gLk0Q",{"link":24,"mobileText":25,"target":12,"text":25,"id":1082},"XyVImHZbQHWDqvdXrCh36w",[1084,1091,1097,1098,1103,1107],{"title":1085,"phone":1086,"name":1085,"group":1087,"email":1088,"photo":1089},"Ski DMC","(720) 537-1661","skidmc","skidmc@invitedhome.com",{"url":1090},"https://www.datocms-assets.com/131249/1743533214-alissa-ahlbergheadshot-black-and-white.png",{"title":1092,"phone":1086,"name":1093,"group":1094,"email":502,"photo":1095},"Especialista en Reservaciones","Cheyenne","reservations",{"url":1096},"https://www.datocms-assets.com/131249/1743533232-bw-headshots-1-2.jpg",{"title":11,"phone":11,"name":11,"group":11,"email":11,"photo":966},{"title":1092,"phone":1086,"name":1099,"group":1094,"email":1100,"photo":1101},"Lindsay","reservations@InvitedHome.com",{"url":1102},"https://www.datocms-assets.com/131249/1743533158-lindsay-jones-headshot-black-and-white-1.png",{"title":1092,"phone":1086,"name":1104,"group":1094,"email":502,"photo":1105},"Lindsey",{"url":1106},"https://www.datocms-assets.com/131249/1743533105-lindsey-pfeilerheadshot-black-and-white.png",{"title":1092,"phone":1108,"name":1109,"group":1094,"email":502,"photo":1110},"(720)537-1661","Alissa",{"url":1090},{"text":1112,"items":1113},"Preferido por",[1114,1118,1122,1126,1130],{"name":1115,"logo":1116},"Dominique Debay",{"url":1117},"https://www.datocms-assets.com/131249/1778518963-dominique-debay.png",{"name":1119,"logo":1120},"Vail Valley",{"url":1121},"https://www.datocms-assets.com/131249/1778518976-vail-valley.png",{"name":1123,"logo":1124},"IATA",{"url":1125},"https://www.datocms-assets.com/131249/1778518985-iata.png",{"name":1127,"logo":1128},"American Express",{"url":1129},"https://www.datocms-assets.com/131249/1787079766-stacked-shr-logo_black-edited-edited-edited-edited.png",{"name":1131,"logo":1132},"SmartFlyer",{"url":1133},"https://www.datocms-assets.com/131249/1787075493-unnamed-edited.png",{"title":1135,"description":1136,"ogImage":1137},"Rocky Mountain Luxury Vacation Home Rentals | InvitedHome ","InvitedHome provides luxury mountain homes for remarkable vacations. Explore the finest mountain town vacation homes in Telluride, Vail, Breckenridge, and Park City.","https://www.datocms-assets.com/131249/1788458093-screenshot-2026-06-25-at-3-13-18-pm.png",{"data":1139,"body":1141,"excerpt":-1,"toc":1170},{"title":11,"description":1140},"Al registrarte, aceptas la Política de Privacidad y los Términos de InvitedHome.",{"type":1142,"children":1143},"root",[1144],{"type":1145,"tag":1146,"props":1147,"children":1148},"element","p",{},[1149,1152,1161,1163,1168],{"type":1150,"value":1151},"text","Al registrarte, aceptas la ",{"type":1145,"tag":1153,"props":1154,"children":1159},"a",{":target":1155,"href":1156,"rel":1157},"blank","https://invitedhome.com/privacy",[1158],"nofollow",[1160],{"type":1150,"value":462},{"type":1150,"value":1162}," y los ",{"type":1145,"tag":1153,"props":1164,"children":1166},{":target":1155,"href":620,"rel":1165},[1158],[1167],{"type":1150,"value":937},{"type":1150,"value":1169}," de InvitedHome.",{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1172},2,[],{"path":1174,"locale":1175,"nodes":1176},"/articles/beaver-creek-ski-resort-guide","es-ES",[],{"featuredImage":1178,"destinationTag":1180,"generalTag":1186,"id":1187,"title":1188,"seo":1189,"slug":1193,"datoUpdatedAt":1194,"content":1195,"updatedAt":1272},{"url":1179},"https://www.datocms-assets.com/131249/1786470539-beaver_creek_winter_mountain.jpg",[1181],{"slug":1182,"tag":684,"position":1183,"image":1184},"beaver-creek",5,{"url":1185},"https://www.datocms-assets.com/131249/1738602281-beaver-creek.png",[],"YTjb6xZxQJOg7KwdNCBhig","Estación de esquí de Beaver Creek: Cómo planificar tu semana en 3 pueblos",{"image":1190,"twitterCard":966,"description":1191,"title":1192,"noIndex":37},{"url":1179},"La estación de esquí de Beaver Creek cuenta con pistas para todos los niveles, tres pueblos a pie de pista y pistas para principiantes en la cima. Consulta el mapa de pistas y no te pierdas las galletas de las 15:00.","Estación de esquí de Beaver Creek: Guía completa para esquiar","beaver-creek-ski-resort-guide","2026-10-06T10:57:00-06:00",[1196,1201,1205,1209,1213,1217,1223,1227,1231,1235,1239],{"id":1197,"slug":1198,"text":1199,"title":11,"subtitle":11,"bgcolor":1200,"combined":37,"image":966,"cta":966},"GMYNEDqdQICzi8qE8AfNTQ","TextCard","La estación de esquí de Beaver Creek se encuentra a tan solo 16 kilómetros de Vail y ofrece un ambiente más tranquilo, pistas impecables y cortas colas en los remontes. Su terreno abarca desde un parque para principiantes en la cima hasta algunos de los descensos con remontes más empinados de Colorado.\n\nEn cifras, Beaver Creek es una montaña considerable con:\n\n* 846 hectáreas esquiables\n* 167 pistas señalizadas con 24 remontes\n* Una base a 2477 metros que asciende hasta la cima de Grouse Mountain, a 3480 metros, con un desnivel de 1010 metros\n* Una distribución uniforme del terreno para todo tipo de esquiadores, desde suaves pistas para principiantes hasta descensos avanzados y expertos.","white",{"id":1202,"slug":1198,"text":1203,"title":1204,"subtitle":11,"bgcolor":1200,"combined":37,"image":966,"cta":966},"c9XQ1sJ7Que2WkFNLabhdg","Lo que distingue a Beaver Creek es su hospitalidad hacia esquiadores de todos los niveles. Una familia con cuatro esquiadores de distintos niveles puede usar los mismos telesillas, separarse en la cima y reunirse para almorzar, habiendo esquiado cada uno en un terreno adecuado a sus habilidades.\n\n**\u003Ch3>Beaver Creek es ideal para principiantes y esquiadores que desean aprender\u003C/h3>**\n\n[McCoy Park](https://www.beavercreek.com/explore/mccoy-park.aspx) se encuentra en la cima: 101 hectáreas de terreno para principiantes e intermedios bajos, accesibles mediante dos telesillas exclusivos. Senderos suaves serpentean a través de claros naturales cerca de los 3350 metros de altitud, con vistas panorámicas y mucho sol la mayoría de los días. Los esquiadores principiantes llegan a la misma cima y disfrutan del mismo paisaje que los esquiadores más experimentados del grupo, lo que cambia por completo la experiencia para un principiante.\n\n**\u003Ch3>Pistas azules de Beaver Creek para esquiadores intermedios\u003C/h3>**\n\nLas pistas azules de Beaver Creek son largas, con una pendiente uniforme y preparadas a la perfección para que tu técnica sea impecable. Los esquiadores más tranquilos bajan fácilmente desde casi todos los telesillas, y las conexiones entre los tres pueblos son mayoritariamente azules, por lo que los esquiadores intermedios pueden recorrer toda la estación sin salirse del terreno. Si esquías a un nivel y quieres perfeccionar tu técnica durante la semana, este es un lugar ideal.\n\n**\u003Ch3>El desafío de Grouse Mountain: para esquiadores avanzados y expertos\u003C/h3>**\n\nEl esquí de alta dificultad es real y se concentra en Grouse Mountain, la ladera alta y empinada del lado oeste de la estación. Las pistas que salen del Grouse Mountain Express son largas, continuas y con baches a la izquierda, con un flujo constante de esquiadores que las recorren durante todo el día.\n\nMás abajo y alrededor de estas, las Stone Creek Chutes son terreno sin preparar para expertos, estrechas líneas entre rocas y árboles que se asemejan al esquí de montaña dentro de los límites de la estación. La zona de Talons en Grouse Mountain da nombre al Talons Challenge, una prueba de un solo día con 14 descensos para expertos y un desnivel positivo de 26.000 pies, para la que los esquiadores habituales se entrenan. Se trata de un terreno exigente, que se mantiene en óptimas condiciones mucho después de una tormenta, ya que Beaver Creek atrae a menos gente que Vail.","La montaña: terreno para principiantes, esquiadores novatos y expertos.",{"id":1206,"slug":1198,"text":1207,"title":1208,"subtitle":11,"bgcolor":1200,"combined":37,"image":966,"cta":966},"L18CeAusQzGHEmB1WeMY0Q","Cada año, a principios de diciembre, la Copa del Mundo Stifel Birds of Prey llega a Grouse Mountain, y durante una semana, la montaña más tranquila de Colorado se convierte en el epicentro del esquí de competición.\n\nEl descenso de Birds of Prey es uno de los recorridos más exigentes del circuito, con una pendiente máxima del 63% desde la cima de Grouse, donde los esquiadores alcanzan velocidades que la mayoría de los aficionados jamás imaginarán. El evento está organizado por la Fundación Vail Valley. Presenciarlo desde la meta, lo suficientemente cerca como para oír el roce de los esquís, merece la pena planificar el viaje en torno a esta experiencia.\n\nPuedes esquiar Birds of Prey tú mismo. Una vez finalizada la Copa del Mundo, las pistas se reabren al público, y esquiar un descenso de la Copa del Mundo, incluso con precaución, es una experiencia inolvidable.","Mira la carrera de esquí de la Copa del Mundo de Aves Rapaces",{"id":1210,"slug":1198,"text":1211,"title":1212,"subtitle":11,"bgcolor":1200,"combined":37,"image":966,"cta":966},"aWtr7G2zSDe8N9qZYFLFWg","Beaver Creek se compone en realidad de tres zonas base a lo largo de la misma montaña, y el lugar donde te alojes determinará tu semana. Beaver Creek Village, un pequeño centro peatonal con tiendas, restaurantes y una pista de hielo, con los remontes principales que parten directamente de la plaza, es el corazón de todo.\n\nBachelor Gulch es el pueblo más tranquilo y arbolado, situado a mitad de la montaña, construido alrededor del Ritz-Carlton. Arrowhead se encuentra en el extremo oeste, el más pequeño y privado de los pueblos, con pistas para principiantes y pocas colas en los remontes.\n\nPuedes esquiar entre los tres. Empieza la mañana en Beaver Creek Village, luego dirígete hacia el oeste para almorzar en Arrowhead y regresa, todo en la montaña, sin necesidad de coche.","Bachelor Gulch, Beaver Creek Village y Arrowhead Village",{"id":1214,"slug":1198,"text":1215,"title":1216,"subtitle":11,"bgcolor":1200,"combined":37,"image":966,"cta":966},"LZ5CV1YMTxWcr_QmEA7w_g","Desde Beaver Creek Village, el Centennial Express te lleva desde la plaza hasta la cima de la montaña. Si te alojas en Avon, la góndola Riverfront Express va desde el valle hasta Beaver Creek Landing, en la base, así que puedes dejar el coche y subir en teleférico. La góndola Haymeadow Express da servicio a la escuela de esquí y a las pistas familiares en la base, y más arriba, los remontes se extienden hacia McCoy Park, Grouse y los pueblos.\n\nEl camino desde los aparcamientos hasta el pueblo está hecho. Beaver Creek Village cuenta con escaleras mecánicas exteriores climatizadas y pasarelas climatizadas que te llevan a ti y a tu equipo hasta la plaza, un alivio bienvenido después de un largo y emocionante día. La estación mantiene un mapa de pistas actualizado en línea para ayudarte a planificar cada día en la montaña.","Los teleféricos Centennial Express, Riverfront Express y Haymeadow Express",{"id":1218,"slug":1198,"text":1219,"title":1220,"subtitle":11,"bgcolor":1200,"combined":37,"image":1221,"cta":966},"RFcn7JnISY6gzGPnx4qupQ","Beaver Creek está diseñado para familias, algo que se hace evidente a la hora de llegar. La zona de aprendizaje en la base, Haymeadow Park, cuenta con su propia telecabina, cintas transportadoras y una heladería. La escuela de esquí opera desde la misma zona, por lo que dejar a los niños es muy sencillo.\n\nMás arriba, Red Buffalo Park ofrece una red de senderos de aventura temáticos. Estas suaves pistas serpentean entre los árboles con obstáculos que mantienen a los niños esquiando, en lugar de pedir que paren. Además, gracias al programa [Epic SchoolKids Colorado](https://www.epicpass.com/info/epic-schoolkids/colorado.aspx), los niños de kínder a quinto grado esquían gratis ciertos días, lo cual vale la pena planificar antes del viaje.","Esquiar en Beaver Creek con niños y familias.",{"url":1222,"title":966},"https://www.datocms-assets.com/131249/1791036258-man-skiing-at-resort-1.jpg",{"id":1224,"slug":1198,"text":1225,"title":1226,"subtitle":11,"bgcolor":1200,"combined":37,"image":966,"cta":966},"KrY6Y2prQuSw51a2_OMd1g","Cada tarde, a las 3 p. m., el personal del pueblo y de la estación del Centennial Express reparte galletas de chocolate recién horneadas y calientes. Es un detalle pequeño pero encantador, uno de esos que siempre recordarás. Calcula tu última bajada para que termine cerca de la plaza alrededor de las 3:00 p. m. y entenderás por qué.","Cookies para todos",{"id":1228,"slug":1198,"text":1229,"title":1230,"subtitle":11,"bgcolor":1200,"combined":37,"image":966,"cta":966},"FgDhazzfTXWm7mH8HWXDgQ","Beaver Creek es una montaña de Vail Resorts, lo que significa que está incluida en el Epic Pass (https://www.epicpass.com/), no en el Ikon. Si quieres esquiar durante varios días o planeas esquiar en Vail o Breckenridge en el mismo viaje, el pase de temporada o un pase Epic de varios días casi siempre resulta más económico que comprar los boletos en taquilla. Los boletos para los remontes también son mucho más baratos si los compras en línea con anticipación en lugar de en la taquilla al llegar. El Epic Pass también cubre las otras montañas de Vail en Colorado, por lo que una semana aquí puede incluir días en Vail, a 16 km al este, sin necesidad de una segunda compra.","Boletos de telesilla y pase",{"id":1232,"slug":1198,"text":1233,"title":1234,"subtitle":11,"bgcolor":1200,"combined":37,"image":966,"cta":966},"b8hQAf4NSIScOB5JDCo8qA","La temporada comienza alrededor del Día de Acción de Gracias y suele extenderse hasta principios de abril. A principios de diciembre llega la Copa del Mundo y nieve abundante de inicio de temporada en una montaña que produce mucha nieve por sí sola.\n\nFebrero es el mes clásico de Beaver Creek, con nieve profunda y un cielo frío y despejado. Marzo y principios de abril tienen un ambiente más tranquilo, con días más largos, tardes más suaves y condiciones primaverales en un terreno que conserva bien la nieve, ya que gran parte de él está orientado al norte. Las fechas exactas de apertura y cierre se establecen cada año, así que confirme la temporada actual antes de reservar sus fechas de viaje.","La mejor época para ir a Beaver Creek a esquiar",{"id":1236,"slug":1198,"text":1237,"title":1238,"subtitle":11,"bgcolor":1200,"combined":37,"image":966,"cta":966},"Q37uSf9fRCSYaphTy2c-pg","Tras finalizar la temporada de esquí en abril, la montaña reabre en junio para el verano. Los meses más cálidos ofrecen pintorescos paseos en telesilla, senderismo y ciclismo de montaña con acceso mediante telesilla, además de una zona de descubrimiento con diversas actividades en la cima. En el pueblo, los restaurantes y eventos continúan durante todo el verano. Es un viaje completamente diferente, más ecológico y tranquilo.\n\nUna vez que sepa cómo quiere esquiar en la montaña, las siguientes preguntas son: [cómo llegar](https://invitedhome.com/articles/how-to-get-to-beaver-creek), [dónde comer](https://invitedhome.com/articles/best-restaurants-in-beaver-creek) y dónde alojarse al pie de la montaña. Nuestra selección de [alquileres vacacionales de lujo en Beaver Creek](https://invitedhome.com/beaver-creek-luxury-vacation-rentals) le sitúa a pie de pista, con un equipo local que se encargará de su estancia.\n\nNuestros guías de InvitedHome lo tienen todo preparado para usted, incluyendo una cocina equipada con sus comidas y bebidas favoritas y espacio suficiente para que todos los miembros de su grupo se sientan cómodos, además de un servicio de conserjería las 24 horas del día, los 7 días de la semana.","Senderismo y ciclismo de montaña en Beaver Creek durante el verano.",{"id":1240,"title":1241,"subtitle":11,"slug":1242,"items":1243,"bgcolor":1200},"AGI-CcYJR0O1I-hlzMTtxQ","Preguntas frecuentes sobre la estación de esquí de Beaver Creek","AccordionCard",[1244,1248,1252,1256,1260,1264,1268],{"title":1245,"text":1246,"id":1247},"¿Qué tamaño tiene la estación de esquí de Beaver Creek?","Beaver Creek cuenta con 2082 acres esquiables y 167 pistas señalizadas, servidas por 24 telesillas, con un desnivel de 3340 pies desde la cima de Grouse Mountain, a 11 440 pies de altitud, hasta la base, a 8100 pies. Es una estación de esquí de tamaño mediano a grande en Colorado, más pequeña que la vecina Vail, pero con una distribución más uniforme del terreno para todos los niveles de habilidad.","KFJLxjc6R-CuMtsyY7OgOg",{"title":1249,"text":1250,"id":1251},"¿Cuál es la diferencia entre Vail y Beaver Creek?","Vail y Beaver Creek son estaciones hermanas separadas por 16 kilómetros, ambas incluidas en el Epic Pass y propiedad de Vail Resorts. Vail es mucho más grande y concurrida, con una extensa red de pistas fuera de pista y un animado pueblo en la base. Beaver Creek es más pequeña, tranquila y orientada a las familias, con pistas para principiantes en la cima, menos colas en los remontes y una mezcla más equilibrada de niveles de habilidad. Muchos visitantes se hospedan en Beaver Creek y esquían en Vail durante un día con el mismo pase.","f1NGZxKZTVCdMRMl7Qo05Q",{"title":1253,"text":1254,"id":1255},"¿Es Beaver Creek un buen lugar para principiantes?","Sí, Beaver Creek es ideal para principiantes, y es conocido por ello. La principal zona para principiantes, McCoy Park, cuenta con 101 hectáreas de terreno suave y bien acondicionado en la cima de la montaña, en lugar de una zona de base concurrida, por lo que los principiantes disfrutan de las vistas panorámicas y el sol, además de una pendiente suave. La zona de aprendizaje en la base y la escuela de esquí están bien organizadas, y los niños de preescolar a quinto grado pueden esquiar gratis en días seleccionados gracias al programa Epic SchoolKids Colorado.","blssnfLBQ6azQAOZsjUczA",{"title":1257,"text":1258,"id":1259},"¿Es Beaver Creek un buen lugar para esquiadores avanzados?","Sí, Beaver Creek es ideal para esquiadores avanzados. Grouse Mountain cuenta con pistas largas, empinadas y llenas de baches. Las Stone Creek Chutes son auténticas rutas para expertos que atraviesan rocas y árboles, y el descenso de la Copa del Mundo Birds of Prey es uno de los recorridos más difíciles del esquí de competición. Dado que Beaver Creek recibe menos visitantes que Vail, este terreno se mantiene esquiable durante más tiempo, incluso mucho después de que haya terminado una tormenta.","Ls04kMaNQGWtL9xmdG4c1A",{"title":1261,"text":1262,"id":1263},"¿Beaver Creek está en el Epic Pass o en el Ikon Pass?","Beaver Creek está incluido en el Epic Pass. Pertenece a Vail Resorts, por lo que el Epic Pass y los pases Epic de varios días lo incluyen, junto con Vail, Breckenridge y las demás montañas de Vail. No está incluido en el Ikon Pass. Compre sus boletos de telesilla en línea antes de su viaje para evitar el precio más alto en taquilla.","Pbe-MhEqRv6G-gD3StwDdg",{"title":1265,"text":1266,"id":1267},"¿De verdad las galletas de Beaver Creek son gratis?","Sí, las galletas en Beaver Creek son gratis. El complejo reparte galletas de chocolate calientes y recién horneadas a las 3 de la tarde todos los días en el pueblo y al pie del Centennial Express. Esta tradición de décadas es una de las cosas que muchos huéspedes recuerdan primero.","JyIPS_okRWWJCbPcHr9OhA",{"title":1269,"text":1270,"id":1271},"¿Cuántos días necesitas en Beaver Creek?","Necesitarás de 3 a 4 días para recorrer los tres pueblos, pasar una mañana en Grouse y aún así disfrutar de un día tranquilo. Una semana es ideal, sobre todo teniendo en cuenta que puedes esquiar en Vail con el mismo Epic Pass, y las colas más cortas en los remontes te permiten recorrer más terreno al día de lo que indican las pistas.","CcXvwem_Tk6wB4t1inyr4Q",{"_seconds":1273,"_nanoseconds":1274},1791338460,782000000,{"data":1276,"body":1278,"excerpt":-1,"toc":1314},{"title":11,"description":1277},"La estación de esquí de Beaver Creek se encuentra a tan solo 16 kilómetros de Vail y ofrece un ambiente más tranquilo, pistas impecables y cortas colas en los remontes. Su terreno abarca desde un parque para principiantes en la cima hasta algunos de los descensos con remontes más empinados de Colorado.",{"type":1142,"children":1279},[1280,1284,1289],{"type":1145,"tag":1146,"props":1281,"children":1282},{},[1283],{"type":1150,"value":1277},{"type":1145,"tag":1146,"props":1285,"children":1286},{},[1287],{"type":1150,"value":1288},"En cifras, Beaver Creek es una montaña considerable con:",{"type":1145,"tag":1290,"props":1291,"children":1292},"ul",{},[1293,1299,1304,1309],{"type":1145,"tag":1294,"props":1295,"children":1296},"li",{},[1297],{"type":1150,"value":1298},"846 hectáreas esquiables",{"type":1145,"tag":1294,"props":1300,"children":1301},{},[1302],{"type":1150,"value":1303},"167 pistas señalizadas con 24 remontes",{"type":1145,"tag":1294,"props":1305,"children":1306},{},[1307],{"type":1150,"value":1308},"Una base a 2477 metros que asciende hasta la cima de Grouse Mountain, a 3480 metros, con un desnivel de 1010 metros",{"type":1145,"tag":1294,"props":1310,"children":1311},{},[1312],{"type":1150,"value":1313},"Una distribución uniforme del terreno para todo tipo de esquiadores, desde suaves pistas para principiantes hasta descensos avanzados y expertos.",{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1315},[],{"data":1317,"body":1318,"excerpt":-1,"toc":1324},{"title":11,"description":1204},{"type":1142,"children":1319},[1320],{"type":1145,"tag":1146,"props":1321,"children":1322},{},[1323],{"type":1150,"value":1204},{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1325},[],{"data":1327,"body":1329,"excerpt":-1,"toc":1409},{"title":11,"description":1328},"Lo que distingue a Beaver Creek es su hospitalidad hacia esquiadores de todos los niveles. Una familia con cuatro esquiadores de distintos niveles puede usar los mismos telesillas, separarse en la cima y reunirse para almorzar, habiendo esquiado cada uno en un terreno adecuado a sus habilidades.",{"type":1142,"children":1330},[1331,1335,1342,1352,1364,1370,1379,1384,1390,1399,1404],{"type":1145,"tag":1146,"props":1332,"children":1333},{},[1334],{"type":1150,"value":1328},{"type":1145,"tag":1146,"props":1336,"children":1337},{},[1338],{"type":1145,"tag":1339,"props":1340,"children":1341},"strong",{},[],{"type":1145,"tag":1343,"props":1344,"children":1346},"h3",{"id":1345},"beaver-creek-es-ideal-para-principiantes-y-esquiadores-que-desean-aprender",[1347],{"type":1145,"tag":1339,"props":1348,"children":1349},{},[1350],{"type":1150,"value":1351},"Beaver Creek es ideal para principiantes y esquiadores que desean aprender",{"type":1145,"tag":1146,"props":1353,"children":1354},{},[1355,1362],{"type":1145,"tag":1153,"props":1356,"children":1359},{"href":1357,"rel":1358},"https://www.beavercreek.com/explore/mccoy-park.aspx",[1158],[1360],{"type":1150,"value":1361},"McCoy Park",{"type":1150,"value":1363}," se encuentra en la cima: 101 hectáreas de terreno para principiantes e intermedios bajos, accesibles mediante dos telesillas exclusivos. Senderos suaves serpentean a través de claros naturales cerca de los 3350 metros de altitud, con vistas panorámicas y mucho sol la mayoría de los días. Los esquiadores principiantes llegan a la misma cima y disfrutan del mismo paisaje que los esquiadores más experimentados del grupo, lo que cambia por completo la experiencia para un principiante.",{"type":1145,"tag":1146,"props":1365,"children":1366},{},[1367],{"type":1145,"tag":1339,"props":1368,"children":1369},{},[],{"type":1145,"tag":1343,"props":1371,"children":1373},{"id":1372},"pistas-azules-de-beaver-creek-para-esquiadores-intermedios",[1374],{"type":1145,"tag":1339,"props":1375,"children":1376},{},[1377],{"type":1150,"value":1378},"Pistas azules de Beaver Creek para esquiadores intermedios",{"type":1145,"tag":1146,"props":1380,"children":1381},{},[1382],{"type":1150,"value":1383},"Las pistas azules de Beaver Creek son largas, con una pendiente uniforme y preparadas a la perfección para que tu técnica sea impecable. Los esquiadores más tranquilos bajan fácilmente desde casi todos los telesillas, y las conexiones entre los tres pueblos son mayoritariamente azules, por lo que los esquiadores intermedios pueden recorrer toda la estación sin salirse del terreno. Si esquías a un nivel y quieres perfeccionar tu técnica durante la semana, este es un lugar ideal.",{"type":1145,"tag":1146,"props":1385,"children":1386},{},[1387],{"type":1145,"tag":1339,"props":1388,"children":1389},{},[],{"type":1145,"tag":1343,"props":1391,"children":1393},{"id":1392},"el-desafío-de-grouse-mountain-para-esquiadores-avanzados-y-expertos",[1394],{"type":1145,"tag":1339,"props":1395,"children":1396},{},[1397],{"type":1150,"value":1398},"El desafío de Grouse Mountain: para esquiadores avanzados y expertos",{"type":1145,"tag":1146,"props":1400,"children":1401},{},[1402],{"type":1150,"value":1403},"El esquí de alta dificultad es real y se concentra en Grouse Mountain, la ladera alta y empinada del lado oeste de la estación. Las pistas que salen del Grouse Mountain Express son largas, continuas y con baches a la izquierda, con un flujo constante de esquiadores que las recorren durante todo el día.",{"type":1145,"tag":1146,"props":1405,"children":1406},{},[1407],{"type":1150,"value":1408},"Más abajo y alrededor de estas, las Stone Creek Chutes son terreno sin preparar para expertos, estrechas líneas entre rocas y árboles que se asemejan al esquí de montaña dentro de los límites de la estación. La zona de Talons en Grouse Mountain da nombre al Talons Challenge, una prueba de un solo día con 14 descensos para expertos y un desnivel positivo de 26.000 pies, para la que los esquiadores habituales se entrenan. Se trata de un terreno exigente, que se mantiene en óptimas condiciones mucho después de una tormenta, ya que Beaver Creek atrae a menos gente que Vail.",{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1410},[1411,1413,1414],{"id":1345,"depth":1412,"text":1351},3,{"id":1372,"depth":1412,"text":1378},{"id":1392,"depth":1412,"text":1398},{"data":1416,"body":1417,"excerpt":-1,"toc":1423},{"title":11,"description":1208},{"type":1142,"children":1418},[1419],{"type":1145,"tag":1146,"props":1420,"children":1421},{},[1422],{"type":1150,"value":1208},{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1424},[],{"data":1426,"body":1428,"excerpt":-1,"toc":1444},{"title":11,"description":1427},"Cada año, a principios de diciembre, la Copa del Mundo Stifel Birds of Prey llega a Grouse Mountain, y durante una semana, la montaña más tranquila de Colorado se convierte en el epicentro del esquí de competición.",{"type":1142,"children":1429},[1430,1434,1439],{"type":1145,"tag":1146,"props":1431,"children":1432},{},[1433],{"type":1150,"value":1427},{"type":1145,"tag":1146,"props":1435,"children":1436},{},[1437],{"type":1150,"value":1438},"El descenso de Birds of Prey es uno de los recorridos más exigentes del circuito, con una pendiente máxima del 63% desde la cima de Grouse, donde los esquiadores alcanzan velocidades que la mayoría de los aficionados jamás imaginarán. El evento está organizado por la Fundación Vail Valley. Presenciarlo desde la meta, lo suficientemente cerca como para oír el roce de los esquís, merece la pena planificar el viaje en torno a esta experiencia.",{"type":1145,"tag":1146,"props":1440,"children":1441},{},[1442],{"type":1150,"value":1443},"Puedes esquiar Birds of Prey tú mismo. Una vez finalizada la Copa del Mundo, las pistas se reabren al público, y esquiar un descenso de la Copa del Mundo, incluso con precaución, es una experiencia inolvidable.",{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1445},[],{"data":1447,"body":1448,"excerpt":-1,"toc":1454},{"title":11,"description":1212},{"type":1142,"children":1449},[1450],{"type":1145,"tag":1146,"props":1451,"children":1452},{},[1453],{"type":1150,"value":1212},{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1455},[],{"data":1457,"body":1459,"excerpt":-1,"toc":1475},{"title":11,"description":1458},"Beaver Creek se compone en realidad de tres zonas base a lo largo de la misma montaña, y el lugar donde te alojes determinará tu semana. Beaver Creek Village, un pequeño centro peatonal con tiendas, restaurantes y una pista de hielo, con los remontes principales que parten directamente de la plaza, es el corazón de todo.",{"type":1142,"children":1460},[1461,1465,1470],{"type":1145,"tag":1146,"props":1462,"children":1463},{},[1464],{"type":1150,"value":1458},{"type":1145,"tag":1146,"props":1466,"children":1467},{},[1468],{"type":1150,"value":1469},"Bachelor Gulch es el pueblo más tranquilo y arbolado, situado a mitad de la montaña, construido alrededor del Ritz-Carlton. Arrowhead se encuentra en el extremo oeste, el más pequeño y privado de los pueblos, con pistas para principiantes y pocas colas en los remontes.",{"type":1145,"tag":1146,"props":1471,"children":1472},{},[1473],{"type":1150,"value":1474},"Puedes esquiar entre los tres. Empieza la mañana en Beaver Creek Village, luego dirígete hacia el oeste para almorzar en Arrowhead y regresa, todo en la montaña, sin necesidad de coche.",{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1476},[],{"data":1478,"body":1479,"excerpt":-1,"toc":1485},{"title":11,"description":1216},{"type":1142,"children":1480},[1481],{"type":1145,"tag":1146,"props":1482,"children":1483},{},[1484],{"type":1150,"value":1216},{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1486},[],{"data":1488,"body":1490,"excerpt":-1,"toc":1501},{"title":11,"description":1489},"Desde Beaver Creek Village, el Centennial Express te lleva desde la plaza hasta la cima de la montaña. Si te alojas en Avon, la góndola Riverfront Express va desde el valle hasta Beaver Creek Landing, en la base, así que puedes dejar el coche y subir en teleférico. La góndola Haymeadow Express da servicio a la escuela de esquí y a las pistas familiares en la base, y más arriba, los remontes se extienden hacia McCoy Park, Grouse y los pueblos.",{"type":1142,"children":1491},[1492,1496],{"type":1145,"tag":1146,"props":1493,"children":1494},{},[1495],{"type":1150,"value":1489},{"type":1145,"tag":1146,"props":1497,"children":1498},{},[1499],{"type":1150,"value":1500},"El camino desde los aparcamientos hasta el pueblo está hecho. Beaver Creek Village cuenta con escaleras mecánicas exteriores climatizadas y pasarelas climatizadas que te llevan a ti y a tu equipo hasta la plaza, un alivio bienvenido después de un largo y emocionante día. La estación mantiene un mapa de pistas actualizado en línea para ayudarte a planificar cada día en la montaña.",{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1502},[],{"data":1504,"body":1505,"excerpt":-1,"toc":1511},{"title":11,"description":1220},{"type":1142,"children":1506},[1507],{"type":1145,"tag":1146,"props":1508,"children":1509},{},[1510],{"type":1150,"value":1220},{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1512},[],{"data":1514,"body":1516,"excerpt":-1,"toc":1536},{"title":11,"description":1515},"Beaver Creek está diseñado para familias, algo que se hace evidente a la hora de llegar. La zona de aprendizaje en la base, Haymeadow Park, cuenta con su propia telecabina, cintas transportadoras y una heladería. La escuela de esquí opera desde la misma zona, por lo que dejar a los niños es muy sencillo.",{"type":1142,"children":1517},[1518,1522],{"type":1145,"tag":1146,"props":1519,"children":1520},{},[1521],{"type":1150,"value":1515},{"type":1145,"tag":1146,"props":1523,"children":1524},{},[1525,1527,1534],{"type":1150,"value":1526},"Más arriba, Red Buffalo Park ofrece una red de senderos de aventura temáticos. Estas suaves pistas serpentean entre los árboles con obstáculos que mantienen a los niños esquiando, en lugar de pedir que paren. Además, gracias al programa ",{"type":1145,"tag":1153,"props":1528,"children":1531},{"href":1529,"rel":1530},"https://www.epicpass.com/info/epic-schoolkids/colorado.aspx",[1158],[1532],{"type":1150,"value":1533},"Epic SchoolKids Colorado",{"type":1150,"value":1535},", los niños de kínder a quinto grado esquían gratis ciertos días, lo cual vale la pena planificar antes del viaje.",{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1537},[],{"data":1539,"body":1540,"excerpt":-1,"toc":1546},{"title":11,"description":1226},{"type":1142,"children":1541},[1542],{"type":1145,"tag":1146,"props":1543,"children":1544},{},[1545],{"type":1150,"value":1226},{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1547},[],{"data":1549,"body":1550,"excerpt":-1,"toc":1556},{"title":11,"description":1225},{"type":1142,"children":1551},[1552],{"type":1145,"tag":1146,"props":1553,"children":1554},{},[1555],{"type":1150,"value":1225},{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1557},[],{"data":1559,"body":1560,"excerpt":-1,"toc":1566},{"title":11,"description":1230},{"type":1142,"children":1561},[1562],{"type":1145,"tag":1146,"props":1563,"children":1564},{},[1565],{"type":1150,"value":1230},{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1567},[],{"data":1569,"body":1570,"excerpt":-1,"toc":1585},{"title":11,"description":1229},{"type":1142,"children":1571},[1572],{"type":1145,"tag":1146,"props":1573,"children":1574},{},[1575,1577,1583],{"type":1150,"value":1576},"Beaver Creek es una montaña de Vail Resorts, lo que significa que está incluida en el Epic Pass (",{"type":1145,"tag":1153,"props":1578,"children":1581},{"href":1579,"rel":1580},"https://www.epicpass.com/",[1158],[1582],{"type":1150,"value":1579},{"type":1150,"value":1584},"), no en el Ikon. Si quieres esquiar durante varios días o planeas esquiar en Vail o Breckenridge en el mismo viaje, el pase de temporada o un pase Epic de varios días casi siempre resulta más económico que comprar los boletos en taquilla. Los boletos para los remontes también son mucho más baratos si los compras en línea con anticipación en lugar de en la taquilla al llegar. El Epic Pass también cubre las otras montañas de Vail en Colorado, por lo que una semana aquí puede incluir días en Vail, a 16 km al este, sin necesidad de una segunda compra.",{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1586},[],{"data":1588,"body":1589,"excerpt":-1,"toc":1595},{"title":11,"description":1234},{"type":1142,"children":1590},[1591],{"type":1145,"tag":1146,"props":1592,"children":1593},{},[1594],{"type":1150,"value":1234},{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1596},[],{"data":1598,"body":1600,"excerpt":-1,"toc":1611},{"title":11,"description":1599},"La temporada comienza alrededor del Día de Acción de Gracias y suele extenderse hasta principios de abril. A principios de diciembre llega la Copa del Mundo y nieve abundante de inicio de temporada en una montaña que produce mucha nieve por sí sola.",{"type":1142,"children":1601},[1602,1606],{"type":1145,"tag":1146,"props":1603,"children":1604},{},[1605],{"type":1150,"value":1599},{"type":1145,"tag":1146,"props":1607,"children":1608},{},[1609],{"type":1150,"value":1610},"Febrero es el mes clásico de Beaver Creek, con nieve profunda y un cielo frío y despejado. Marzo y principios de abril tienen un ambiente más tranquilo, con días más largos, tardes más suaves y condiciones primaverales en un terreno que conserva bien la nieve, ya que gran parte de él está orientado al norte. Las fechas exactas de apertura y cierre se establecen cada año, así que confirme la temporada actual antes de reservar sus fechas de viaje.",{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1612},[],{"data":1614,"body":1615,"excerpt":-1,"toc":1621},{"title":11,"description":1238},{"type":1142,"children":1616},[1617],{"type":1145,"tag":1146,"props":1618,"children":1619},{},[1620],{"type":1150,"value":1238},{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1622},[],{"data":1624,"body":1626,"excerpt":-1,"toc":1669},{"title":11,"description":1625},"Tras finalizar la temporada de esquí en abril, la montaña reabre en junio para el verano. Los meses más cálidos ofrecen pintorescos paseos en telesilla, senderismo y ciclismo de montaña con acceso mediante telesilla, además de una zona de descubrimiento con diversas actividades en la cima. En el pueblo, los restaurantes y eventos continúan durante todo el verano. Es un viaje completamente diferente, más ecológico y tranquilo.",{"type":1142,"children":1627},[1628,1632,1664],{"type":1145,"tag":1146,"props":1629,"children":1630},{},[1631],{"type":1150,"value":1625},{"type":1145,"tag":1146,"props":1633,"children":1634},{},[1635,1637,1644,1646,1653,1655,1662],{"type":1150,"value":1636},"Una vez que sepa cómo quiere esquiar en la montaña, las siguientes preguntas son: ",{"type":1145,"tag":1153,"props":1638,"children":1641},{"href":1639,"rel":1640},"https://invitedhome.com/articles/how-to-get-to-beaver-creek",[1158],[1642],{"type":1150,"value":1643},"cómo llegar",{"type":1150,"value":1645},", ",{"type":1145,"tag":1153,"props":1647,"children":1650},{"href":1648,"rel":1649},"https://invitedhome.com/articles/best-restaurants-in-beaver-creek",[1158],[1651],{"type":1150,"value":1652},"dónde comer",{"type":1150,"value":1654}," y dónde alojarse al pie de la montaña. Nuestra selección de ",{"type":1145,"tag":1153,"props":1656,"children":1659},{"href":1657,"rel":1658},"https://invitedhome.com/beaver-creek-luxury-vacation-rentals",[1158],[1660],{"type":1150,"value":1661},"alquileres vacacionales de lujo en Beaver Creek",{"type":1150,"value":1663}," le sitúa a pie de pista, con un equipo local que se encargará de su estancia.",{"type":1145,"tag":1146,"props":1665,"children":1666},{},[1667],{"type":1150,"value":1668},"Nuestros guías de InvitedHome lo tienen todo preparado para usted, incluyendo una cocina equipada con sus comidas y bebidas favoritas y espacio suficiente para que todos los miembros de su grupo se sientan cómodos, además de un servicio de conserjería las 24 horas del día, los 7 días de la semana.",{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1670},[],{"data":1672,"body":1673,"excerpt":-1,"toc":1679},{"title":11,"description":1246},{"type":1142,"children":1674},[1675],{"type":1145,"tag":1146,"props":1676,"children":1677},{},[1678],{"type":1150,"value":1246},{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1680},[],{"data":1682,"body":1683,"excerpt":-1,"toc":1689},{"title":11,"description":1250},{"type":1142,"children":1684},[1685],{"type":1145,"tag":1146,"props":1686,"children":1687},{},[1688],{"type":1150,"value":1250},{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1690},[],{"data":1692,"body":1693,"excerpt":-1,"toc":1699},{"title":11,"description":1254},{"type":1142,"children":1694},[1695],{"type":1145,"tag":1146,"props":1696,"children":1697},{},[1698],{"type":1150,"value":1254},{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1700},[],{"data":1702,"body":1703,"excerpt":-1,"toc":1709},{"title":11,"description":1258},{"type":1142,"children":1704},[1705],{"type":1145,"tag":1146,"props":1706,"children":1707},{},[1708],{"type":1150,"value":1258},{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1710},[],{"data":1712,"body":1713,"excerpt":-1,"toc":1719},{"title":11,"description":1262},{"type":1142,"children":1714},[1715],{"type":1145,"tag":1146,"props":1716,"children":1717},{},[1718],{"type":1150,"value":1262},{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1720},[],{"data":1722,"body":1723,"excerpt":-1,"toc":1729},{"title":11,"description":1266},{"type":1142,"children":1724},[1725],{"type":1145,"tag":1146,"props":1726,"children":1727},{},[1728],{"type":1150,"value":1266},{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1730},[],{"data":1732,"body":1733,"excerpt":-1,"toc":1739},{"title":11,"description":1270},{"type":1142,"children":1734},[1735],{"type":1145,"tag":1146,"props":1736,"children":1737},{},[1738],{"type":1150,"value":1270},{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1740},[],1793981631960]