[{"data":1,"prerenderedAt":1726},["ShallowReactive",2],{"es__structure":3,"4gK3EwmRzA":1138,"seo_schema:es:/articles/christmas-in-aspen":1173,"christmas-in-aspen-es__blog-post":1177,"uAXEIB93KA":1256,"nTKus9UVxG":1272,"40k0V1wRUC":1282,"sniapwCxB5":1292,"9W9jAo5Gv8":1302,"ewYigpOIFA":1367,"W7weowb3eV":1377,"n0OBrGDz26":1492,"GXGHwc9Mhf":1502,"HBb57z4y7y":1533,"nextTPM45Q":1543,"o9v94lbd9k":1577,"hXIhjOFuCH":1587,"Paat2qrE2C":1617,"kHFll5Tv4v":1627,"Czz0wTT04a":1666,"PiZS27wG6t":1676,"QheztiqD4O":1686,"dJytlQFg51":1696,"mOsdb77Otu":1706,"NQ1OqZoc7m":1716},{"header":4,"newsletter":27,"config":34,"allTranslations":39,"footer":653,"footerSkidmc":969,"headerSkidmc":1069,"allContactProfiles":1083,"affiliate":1111,"seo":1134},{"logoLink":5,"logoImage":6,"items":8},"/",{"url":7},"https://www.datocms-assets.com/131249/1724865873-1714758887-logo.svg",[9,15,19,23],{"link":10,"mobileText":11,"target":12,"text":13,"id":14},"/results","","_self","Alquileres Vacacionales","Apuf5hCzRiWQaPYPqUqgeQ",{"link":16,"mobileText":11,"target":12,"text":17,"id":18},"/homecraft","HomeCraft","GChXR5QGRTab1FGioJSK5Q",{"link":20,"mobileText":11,"target":12,"text":21,"id":22},"#contact","Contáctanos","c7et7jGpRsidlAyO0T2dCQ",{"link":24,"mobileText":25,"target":12,"text":25,"id":26},"tel:+17205371661","720-537-1661","QxJQlsvHQ42pFxuFQ27t4g",{"requiredError":28,"label":29,"emailError":30,"agreementText":31,"cta":32,"button":33},"Este campo es obligatorio","Tu dirección de correo electrónico","Correo electrónico no válido","Al registrarte, aceptas la [Política de Privacidad](https://invitedhome.com/privacy){:target=\"blank\"} y los [Términos](https://invitedhome.com/terms){:target=\"blank\"} de InvitedHome.","Recibe inspiración de viaje de primera clase y sé el primero en enterarte de nuevas casas de lujo.","Regístrate",{"unitDefaultSeason":35,"contactSuccessButtonAction":36,"paymentECheck":37,"paymentDefault":38},"winter","close",false,"creditCard",[40,105,266,309,327,413,424,491,621,633,641,645],{"slug":41,"values":42},"unit",{"bedroomsTitle":43,"amenitiesTitle":44,"amenitiesButton":45,"descriptionTitle":46,"descriptionMore":45,"descriptionLess":47,"whatToLoveTitle":48,"whatToKnowTitle":49,"whatToExpectTitle":50,"checkInCheckOutTitle":51,"cancellationPolicyTitle":52,"rulesTitle":53,"seasonSummerTitle":54,"seasonWinterTitle":55,"viewMoreTitle":56,"viewMoreButton":45,"similarHomes":57,"specs":58,"pricing":69,"availability":74,"photosModal":97,"reviews":102},"Detalles de los Dormitorios","Comodidades Principales","Ver más","Explora la Casa","Ver menos","Lo Que Nos Encanta","Lo Que Debes Saber","Qué Esperar","Los Detalles","Política de Cancelación","Reglas de la Estancia","Verano","Invierno","Ver Más Casas","Casas Similares",{"bedroom":59,"bedroomMobile":60,"bathroom":61,"bathroomMobile":61,"bathroomFull":62,"bathroomFullMobile":62,"bathroomHalf":63,"bathroomHalfMobile":63,"guest":64,"guestMobile":64,"size":65,"sizeMobile":66,"price":67,"priceMobile":67,"priceRequest":68},"Dormitorios","Camas","Baños","Baños Completos","Medios Baños","Huéspedes","Metros Cuadrados","Metros²","Precio de Venta","A consultar",{"total":70,"message":71,"loading":72,"avgRate":73},"Total General: ","Incluye impuestos y tasas","Cargando precios...","Desde {{rate}} más impuestos y tasas",{"title":75,"table":78,"button":86,"error":89,"numberOfNights":91,"card":94},{"summary":76,"availability":77},"Resumen de la Reserva","Consultar Disponibilidad",{"taxes":79,"insurance":80,"discount":81,"total":82,"initialPayment":83,"promoDiscount":84,"agentCommission":85},"Impuestos y Tasas","Seguro de Viaje","Descuento por Reserva Directa","Total General","Pago Inicial del 50%","Descuento promocional","Comisión del agente",{"reservation":87,"callToBook":88,"check":77,"loading":72},"Reservar Ahora","Llamar para Reservar",{"dates":90},"Fechas no disponibles",{"singular":92,"plural":93},"noche","noches",{"from":95,"to":96},"Disponible desde","al",{"specs":98,"toggle":99,"cta":101},"Máx. {{guests}} huéspedes · {{bedrooms}} dormitorios · {{bathrooms}} baños · {{size}} pies cuadrados",{"label":100,"summer":54,"winter":55},"CAMBIAR TEMPORADA","Ver {{qty}} fotos",{"title":103,"button":104},"Reseñas de huéspedes","Ver todas las reseñas",{"slug":106,"values":107},"account",{"header":108,"tabs":112,"favorites":117,"savedTrips":137,"profile":217,"security":230,"errors":249},{"label":109,"greeting":110,"logout":111},"Cuenta","Hola, {name}","Cerrar sesión",{"favorites":113,"savedTrips":114,"profile":115,"security":116},"Favoritos","Viajes guardados","Perfil","Seguridad",{"title":118,"countSingular":119,"countPlural":120,"emptySubtitle":121,"emptyCta":122,"emptyCtaMiddle":123,"emptyCtaEnd":124,"card":125,"button":129,"toast":132},"Propiedades guardadas","1 propiedad extraordinaria en tus favoritos.","{count} propiedades extraordinarias en tus favoritos.","Aún no hay propiedades favoritas aquí","AGREGA A TUS FAVORITOS","SELECCIONANDO","EN CADA PROPIEDAD",{"cta":126,"bedrooms":127,"bathrooms":61,"guests":64,"squareFeet":128},"Ver disponibilidad","Habitaciones","Pies cuadrados",{"save":130,"remove":131},"Guardar en favoritos","Eliminar de favoritos",{"added":133,"removed":134,"error":135,"undo":136},"Agregado a favoritos","Eliminado de favoritos","No se pudieron actualizar los favoritos","DESHACER",{"title":114,"createCta":138,"countSubtitle":139,"emptyTitle":140,"emptyDescription":141,"emptyCta":142,"emptyBrowseCta":143,"tripCard":144,"tripDetail":162,"saveToTripModal":178,"similarHomesModal":191,"tripModal":200},"Crear nuevo viaje","{count} viajes que estás planeando. Compara propiedades, ajusta fechas y reserva cuando estés listo.","Donde comienza tu próximo viaje","Los viajes son tableros privados para las propiedades que estás considerando. Cambia fechas, número de huéspedes y compara lado a lado, todo sin salir de la página que te gusta.","Crea tu primer viaje","Explorar propiedades",{"readyToBook":145,"datesExpired":146,"noDates":147,"propertySingular":148,"propertyPlural":149,"guestSingular":150,"guestPlural":151,"available":152,"unavailable":153,"guestsMismatch":154,"bedroomsMismatch":155,"grandTotal":156,"taxesNote":157,"nightSingular":92,"nightPlural":93,"unavailableMessage":158,"continueCta":159,"similarCta":160,"viewCta":161},"Listo para reservar","Fechas vencidas","Sin fechas","Propiedad","Propiedades","huésped","huéspedes","Disponible para tus fechas","No disponible","No cumple con los requisitos de huéspedes","No cumple con los requisitos de habitaciones","Total:","Incluye impuestos y cargos","No disponible para las fechas de tu viaje.","Continuar reserva","Propiedades similares","Ver propiedad",{"notFound":163,"backLink":164,"breadcrumb":114,"editDetails":165,"findSimilar":166,"shareTrip":167,"emptyTitle":168,"emptyDesc1":169,"emptyDesc2":170,"browseCta":143,"guestSingular":150,"guestPlural":151,"bedroomSingular":171,"bedroomPlural":172,"homeSingular":173,"homePlural":174,"toast":175},"Viaje no encontrado.","← Volver a viajes guardados","Editar detalles","Buscar propiedades similares","Compartir viaje","Comienza a reunir propiedades","Guarda propiedades que se ajusten a tus fechas. Te avisaremos sobre cambios de disponibilidad mientras planificas.","Puedes guardar desde cualquier página de propiedad usando el","habitación","habitaciones","propiedad","propiedades",{"linkCopied":176,"removeError":177},"Enlace copiado al portapapeles","No se pudo eliminar la propiedad del viaje. Inténtalo de nuevo.",{"title":179,"guestsMeta":151,"noDates":180,"emptyTrips":181,"createTripLabel":182,"createTripSub":183,"hint":184,"doneLabel":185,"toast":186},"Guardar en viaje","Sin fechas definidas","Aún no hay viajes. Crea tu primer viaje a continuación.","Crear un nuevo viaje","Guardar esta propiedad como la primera del viaje","La selección se guarda automáticamente","Listo",{"alreadyIn":187,"added":188,"viewTrip":189,"error":190},"Ya está en tu viaje","Guardado en tus viajes","Ver viaje","No se pudo actualizar el viaje",{"title":160,"subtitle":192,"addCta":193,"adding":194,"added":195,"empty":196,"toast":197},"Mostrando propiedades similares para tus fechas y número de huéspedes","Agregar a este viaje","Agregando…","Agregado","No se encontraron propiedades similares para tu viaje.",{"alreadyIn":187,"added":198,"viewTrip":189,"error":199},"Propiedad agregada a tu viaje","No se pudo agregar la propiedad al viaje. Inténtalo de nuevo.",{"createTitle":201,"editTitle":202,"saveLabel":203,"saveChangesLabel":204,"cancelLabel":205,"tripNameField":206,"datesLabel":207,"guestsLabel":64,"bedroomsLabel":127,"hint":208,"errors":209,"toast":213},"Crear viaje","Editar detalles del viaje","Guardar viaje","Guardar cambios","Cancelar","Nombre del viaje","Fechas","Puedes cambiar todo esto más adelante. Las fechas nos ayudan a identificar noches no disponibles y cambios de precio.",{"nameRequired":210,"nameInvalid":211,"general":212},"El nombre del viaje es obligatorio","Nombre de viaje no válido","Algo salió mal. Inténtalo de nuevo.",{"updated":214,"created":215,"viewTrips":216},"Viaje actualizado","Viaje \"{name}\" creado","Ver viajes",{"title":218,"subtitle":219,"fields":220,"saveButton":225,"savedButton":226,"errors":227},"Información personal","Mantén tus datos de contacto actualizados para que podamos ofrecerte la estancia perfecta.",{"firstName":221,"lastName":222,"phone":223,"commissionRate":224},"Nombre","Apellido","Teléfono","Tasa de comisión","GUARDAR","GUARDADO",{"firstNameRequired":228,"lastNameRequired":229},"El nombre es obligatorio","El apellido es obligatorio",{"title":231,"subtitle":232,"fields":233,"criteria":237,"note":242,"updateButton":243,"savedButton":226,"errors":244},"Contraseña y seguridad","Elige una contraseña segura que no reutilices en ningún otro lugar.",{"currentPassword":234,"newPassword":235,"confirmNewPassword":236},"Contraseña actual","Nueva contraseña","Confirmar nueva contraseña",{"length":238,"case":239,"special":240,"number":241},"8 caracteres","Mayúsculas y minúsculas","1 carácter especial","1 número","Cerraremos tu sesión en otros dispositivos después de actualizar la contraseña.","ACTUALIZAR CONTRASEÑA",{"currentRequired":245,"newRequired":246,"mismatch":247,"currentInvalid":248},"La contraseña actual es obligatoria","La nueva contraseña es obligatoria","Las contraseñas no coinciden","La contraseña actual es incorrecta.",{"codes":250,"passwordCodes":260},{"already_registered":251,"track_error":212,"track_id_missing":212,"guest_profile_creation_failed":252,"is invalid for this source":253,"is invalid":254,"is expired":255,"is userless":256,"is not permitted on the owner portal":257,"guest session cookie missing or invalid":258,"invalid source header":259},"Este correo electrónico ya está registrado. Intenta iniciar sesión.","No se pudo crear la cuenta. Inténtalo de nuevo.","Este enlace de restablecimiento no puede utilizarse. Solicita uno nuevo.","Este enlace no es válido o ya fue utilizado.","Este enlace ha expirado. Solicita uno nuevo.","Este enlace no es válido. Solicita uno nuevo.","Esta cuenta no puede iniciar sesión aquí.","Tu sesión ha expirado. Inicia sesión nuevamente.","Error de configuración. Inténtalo de nuevo.",{"min_8_chars":261,"needs_lowercase":262,"needs_uppercase":263,"needs_digit":264,"needs_special":265},"Debe tener al menos 8 caracteres","Debe incluir una letra minúscula","Debe incluir una letra mayúscula","Debe incluir un número","Debe incluir un carácter especial",{"slug":267,"values":268},"filters",{"bedrooms":59,"clear":269,"guests":64,"more":270,"moreCategories":271,"moreInHomeAmenities":272,"moreMobile":273,"moreTheme":274,"moreMobileDates":207,"moreMobileFilters":273,"result":275,"showResults":276,"resultMap":277,"showResultsMobile":278,"towns":279,"townsAll":280,"changeTab":281,"searchTowns":282,"searchTownsMobile":282,"resultNotFoundTitle":283,"resultNotFoundSubtitle":284,"resultNotFoundClearAll":285,"resultNotFoundChangeMapArea":286,"sort":287,"calendar":294},"Borrar todo","Más filtros","Categorías","Comodidades en la casa","Filtros","Temática","{{total}} Casas Encontradas","Mostrar las {{total}} casas","{{total}} Casas En La Vista Del Mapa","{{total}} Casas","Ciudades","¿Dónde?","Siguiente","{{total}} casas","No se encontraron resultados","Intente cambiar o eliminar algunos de sus filtros o explore la sugerencia a continuación","Borrar todos los filtros","Cambiar el área del mapa",{"title":288,"options":289},"Ordenar por",{"relevance":290,"guests":64,"bedrooms":59,"price":291,"high":292,"low":293},"Relevancia","Precio","Alto","Baixo",{"clear":269,"title":295,"search":296,"checkIn":297,"checkOut":298,"flexWeek":299,"flexMonth":300,"flexTitle":301,"datesTitle":302,"clearMobile":303,"flexWeekend":304,"searchMobile":281,"flexMonthsTitle":305,"flexPeriodTitle":306,"minStay":307,"checkoutOnly":308},"Entrada / Salida","Buscar","Fecha de entrada","Fecha de salida","Semana","Mes","Fechas flexibles","Elegir fechas","Restablecer fechas","Fin de semana","Ir en","Estancia de","Mín {{value}} noches","Solo salida",{"slug":310,"values":311},"map",{"card":312,"showList":318,"showMap":321,"showGrid":324},{"button":313},{"availability":126,"dates":314},{"showValue":315,"valueText":316,"noValueText":317},"false","{{value}} / noche","Reservar ahora",{"desktop":319,"mobile":320},"Cambiar a vista de lista","Vista de lista",{"desktop":322,"mobile":323},"Cambiar a vista de mapa","Vista de mapa",{"desktop":325,"mobile":326},"Cambiar a vista de cuadrícula","Vista de cuadrícula",{"slug":328,"values":329},"contact",{"intro":330,"sendButton":331,"successButtonAction":332,"successButtonText":333,"successText":334,"successTextMobile":335,"successTitle":336,"header":337,"disclaimer":340,"disclaimerAgree":341,"form":342,"page":351},"Hola - Soy","Enviar","cerrar","Cerrar Contacto","Hemos recibido tu mensaje y responderemos en breve.\n\nPara más información llama al [(720) 537-1661](tel:+17205371661) o escribe a [reservations@invitedhome.com](mailto:reservations@invitedhome.com)","Hemos recibido tu mensaje y responderemos en breve.\n\nPara más información:\\\nLlama: [(720) 537-1661](tel:+17205371661)\\\nCorreo: [reservations@invitedhome.com](mailto:reservations@invitedhome.com)","¡Gracias por contactarnos!",{"buttonCall":338,"buttonEmail":339},"Llámanos","Envíanos un Correo","¿Acepta recibir mensajes de texto de Invited Home enviados desde [970-708-7034](tel:+19707087034)? La frecuencia de los mensajes varía y puede incluir detalles sobre su estancia, recordatorios, información sobre servicios o pedidos, u otras consultas relacionadas con el alquiler. Pueden aplicarse tarifas por mensajes y datos. Responda STOP en cualquier momento para cancelar la suscripción. Para obtener ayuda, responda HELP o comuníquese con nuestro equipo de soporte al [970-708-7034](tel:+19707087034). Consulte nuestra [Política de Privacidad y Términos y Condiciones](/privacy) para obtener más información sobre cómo manejamos su información.","Al marcar esta casilla, doy mi consentimiento para recibir mensajes SMS de Invited Home.",{"fields":343,"errors":347},{"firstName":221,"lastName":222,"email":344,"phone":223,"message":345,"disclaimerAgreement":346},"Correo Electrónico","¿Cómo podemos ayudarte?","Acepto",{"email":348,"required":28,"server":349,"disclaimerAgreementRequired":350},"Introduce una dirección de correo válida","Error del servidor","Por favor, seleccione una opción para continuar.",{"eyebrow":21,"title":352,"description":353,"articles":354,"cta":362,"locations":373},"Contacta a InvitedHome","Cada estancia comienza con una conversación. Ponte en contacto con nuestro equipo por teléfono, correo electrónico o mediante el siguiente formulario; te responderemos de forma personal y oportuna.",{"eyebrow":355,"title":356,"text":357,"cta":358},"DESDE EL JOURNAL","ARTÍCULOS DE VIAJE","¿Planeando tu viaje? Descubre algunas lecturas recientes de nuestro equipo para inspirar tu próxima aventura.",{"text":359,"link":360,"target":12,"color":361},"LEER MÁS","/travel-journal","primary",{"eyebrow":11,"title":363,"text":364,"buttons":365},"Las Personas Detrás de tu Estancia","Durante más de una década, InvitedHome ha brindado un servicio excepcional tanto a residencias de montaña como a sus huéspedes. Conoce al equipo que hace posible nuestra atención personalizada y descubre por qué cada estancia transcurre sin complicaciones, desde la planificación de tu llegada hasta el check-out.",[366,369],{"text":367,"link":368,"target":12,"color":361},"CONÓCENOS","/about",{"text":370,"link":371,"target":12,"color":372},"CONOCE AL EQUIPO","/team","tertiary",{"eyebrow":374,"title":375,"text":376,"header":377,"items":378},"ENCUÉNTRANOS","ENCUÉNTRANOS EN LAS MONTAÑAS","Trabajamos desde los destinos que mejor conocemos y contamos con expertos locales en cada mercado. Lee las opiniones recientes de nuestros huéspedes y obtén indicaciones a través de los perfiles a continuación.",{"eyebrow":374,"title":375,"text":376},[379,388,397,405],{"image":380,"city":383,"state":384,"address":385,"phone":386,"cta":387,"link":5},{"url":381,"alt":382},"https://www.datocms-assets.com/131249/1784832293-telluride-1.png","Telluride, CO","TELLURIDE","CO","114 Lost Creek Ln, Mountain Village, CO 81435","(970) 728-1063",{"link":5,"target":11,"text":11,"mobileText":11},{"image":389,"city":392,"state":393,"address":394,"phone":395,"cta":396,"link":11},{"url":390,"alt":391},"https://www.datocms-assets.com/131249/1784832513-park-city-1.png","Park City, UT","PARK CITY","UT","1875 Sidewinder Dr, Park City, UT 84060","(435) 200-2500",{"link":11,"target":11,"text":11,"mobileText":11},{"image":398,"city":401,"state":384,"address":402,"phone":403,"cta":404,"link":11},{"url":399,"alt":400},"https://www.datocms-assets.com/131249/1784832617-breckenridge-1.png","Breckenridge, CO","BRECKENRIDGE","411 S Main St, Breckenridge, CO 80424","(970) 453-9000",{"link":11,"target":11,"text":11,"mobileText":11},{"image":406,"city":409,"state":384,"address":410,"phone":411,"cta":412,"link":11},{"url":407,"alt":408},"https://www.datocms-assets.com/131249/1784832603-vail-1.png","Vail, CO","VAIL","174 Gore Creek Dr, Vail, CO 81657","(970) 476-1450",{"link":11,"target":11,"text":11,"mobileText":11},{"slug":414,"values":415},"search-hero",{"destinationLabel":416,"destinationPlaceholder":417,"datesLabel":418,"datesPlaceholder":419,"guestsLabel":420,"guestsPlaceholder":421,"searchButton":296,"searchAllButton":422,"allTowns":423},"Destino","Elige un destino de montaña","Llegada | Salida","Agregar fechas","Huéspedes | Habitaciones","Agregar huéspedes","Buscar Todos","Todas las localidades",{"slug":425,"values":426},"auth",{"login":427,"loginSuccess":434,"signupEmail":437,"signupDetails":442,"signupSuccess":443,"social":446,"fields":450,"criteria":456,"terms":457,"errors":464,"forgotPassword":470,"forgotPasswordSent":475,"resetPassword":479,"resetPasswordSuccess":486,"redirecting":490},{"title":428,"subtitle":429,"buttonSignIn":430,"forgotPassword":431,"noAccount":432,"signUpLink":433},"Bienvenido","Inicia sesión para acceder a tu cuenta de Invited Home","Iniciar sesión","¿Olvidaste tu contraseña?","¿No tienes una cuenta?","Registrarse",{"title":435,"subtitle":436},"¡Inicio de sesión exitoso!","Ahora has iniciado sesión en tu cuenta de Invited Home.",{"title":438,"subtitle":439,"buttonContinue":440,"hasAccount":441,"signInLink":430},"Regístrate en Invited Home","Crea tu cuenta y descubre propiedades exclusivas","Continuar","¿Ya tienes una cuenta?",{"title":438,"buttonSignUp":433},{"title":444,"subtitle":445},"Registro exitoso","Serás redirigido a la página en breve.",{"apple":447,"google":448,"divider":449},"Apple","Google","o",{"email":451,"password":452,"createPassword":453,"confirmPassword":454,"firstName":221,"lastName":222,"phone":455,"newPassword":235},"Correo electrónico","Contraseña","Crear contraseña","Repetir nueva contraseña","Número de teléfono",{"length":238,"case":239,"special":240,"number":241},{"signIn":458,"signUp":459,"termsText":460,"termsLink":461,"privacyText":462,"privacyLink":463},"Al iniciar sesión aceptas nuestros","Al registrarte aceptas nuestros","Términos y Condiciones","/terms","Política de Privacidad","/privacy",{"emailRequired":465,"emailInvalid":466,"loginFailed":467,"passwordRequired":468,"passwordsMismatch":247,"firstNameRequired":228,"lastNameRequired":229,"phoneRequired":469},"El correo electrónico es obligatorio","Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida","Error al iniciar sesión. Por favor, inténtalo de nuevo.","La contraseña es obligatoria","El número de teléfono es obligatorio",{"title":471,"subtitle":472,"buttonSubmit":473,"backToSignIn":474},"Restablece tu contraseña","Introduce la dirección de correo electrónico asociada a tu cuenta y te enviaremos un enlace para restablecer tu contraseña.","Enviar enlace de restablecimiento","← Volver al inicio de sesión",{"title":476,"subtitle":477,"buttonBack":478},"Revisa tu correo electrónico","Si existe una cuenta asociada a esa dirección de correo electrónico, recibirás un enlace para restablecer tu contraseña en breve.","Volver al inicio de sesión",{"invalidTitle":480,"invalidSubtitle":481,"requestNew":482,"title":483,"subtitle":484,"buttonSubmit":485},"Enlace expirado","Este enlace para restablecer la contraseña no es válido o ya ha sido utilizado.","Solicitar un nuevo enlace","Crear nueva contraseña","Elige una contraseña segura para tu cuenta.","Establecer nueva contraseña",{"title":487,"subtitle":488,"buttonSignIn":489},"Contraseña actualizada","Tu contraseña ha sido cambiada correctamente.","Ir a tu cuenta","Redirigiendo a tu cuenta en {countdown}s…",{"slug":492,"values":493},"reservation",{"backButton":494,"topTitle":495,"success":496,"buttonText":503,"error":504,"summaryButtonText":507,"card":509,"form":513},"Volver al lugar","Pago y Confirmación",{"title":497,"text1":498,"text2":499,"email":500},"¡Gracias por reservar con InvitedHome!","Próximos pasos: Por favor revisa tu correo electrónico y completa la firma electrónica requerida del Registro de Huéspedes y los Términos y Condiciones.","Si necesitas más ayuda, llama o envía un mensaje de texto al 720-537-1661 o escríbenos a",{"link":501,"text":502},"mailto:reservations@invitedhome.com","reservations@invitedhome.com","Volver a la página principal",{"title":505,"text":506},"Gracias por tu interés en","Lamentablemente, deberás elegir nuevas fechas en el calendario.",{"error":126,"success":508},"Resumen {{total}}",{"nights":510,"checkIn":511,"checkOut":512},"Noches","Entrada","Salida",{"nextButton":281,"stepContact":514,"stepInsurance":543,"stepPayment":551,"SubStepAddress":557,"SubStepBankAccount":567,"SubStepCreditCard":577,"SubStepPromoCode":600,"SubStepTerms":607,"SubStepPolicy":613},{"title":515,"error":516,"fields":519},"Información de contacto",{"server":517,"email":518,"required":28},"Actualmente no podemos crear una credencial con esta información. Por favor llámanos al \u003Ca href=\"tel:+17205371661\">\u003Cstrong>+1 (720) 537-1661\u003C/strong>\u003C/a> o escríbenos a \u003Cstrong>reservations@invitedhome.com\u003C/strong> para obtener ayuda.","Ingresa un correo electrónico válido",{"firstName":221,"lastName":222,"email":451,"phone":223,"heardAbout":520,"heardAboutOptions":521},"¿Cómo te enteraste de nosotros?",[522,525,528,531,534,537,540],{"label":523,"value":524},"AirBnB","15",{"label":526,"value":527},"VRBO","16",{"label":529,"value":530},"Redes Sociales","17",{"label":532,"value":533},"Motor de búsqueda (Google, etc.)","18",{"label":535,"value":536},"Recomendado por Amigo/Familia","19",{"label":538,"value":539},"Me he alojado con InvitedHome antes","20",{"label":541,"value":542},"Otro","21",{"title":544,"text":545,"link":546,"checkbox":549,"supplementaryText":550},"Póliza de seguro de viaje","Nuestros pueblos de montaña tienen condiciones climáticas adversas durante todo el año. Siempre recomendamos adquirir un Seguro de Viaje por Cualquier Motivo.",{"text":547,"url":548},"Más información","https://invitedhome.com/vacation-rental-articles/travel-insurance","Agregar seguro de viaje por {{value}}","Disponible solo para residentes de EE.UU. (no disponible en NY, NH, WA, Puerto Rico y las Islas Vírgenes de EE.UU.)",{"title":552,"paymentMethods":553,"submitButton":331},"Pago",{"title":554,"creditCard":555,"eCheck":556},"Método de pago","Tarjeta de crédito","Cheque electrónico",{"title":558,"error":559,"fields":560},"Dirección de facturación",{"required":28},{"address1":561,"address2":562,"country":563,"city":564,"state":565,"zip":566},"Dirección 1","Dirección 2","País","Ciudad","Estado","Código postal",{"title":568,"error":569,"fields":572},"Información del cheque electrónico",{"invalidRoutingNumber":570,"invalidAccountNumber":571,"required":28},"Número de ruta inválido","Número de cuenta inválido",{"accountOwner":573,"routingNumber":574,"accountNumber":575,"accountType":576},"Titular de la cuenta","Número de ruta","Número de cuenta","Tipo de cuenta",{"title":578,"months":579,"error":592,"fields":595},"Información de la tarjeta de crédito",[580,581,582,583,584,585,586,587,588,589,590,591],"Enero","Febrero","Marzo","Abril","Mayo","Junio","Julio","Agosto","Septiembre","Octubre","Noviembre","Diciembre",{"invalidCard":593,"invalidCode":594,"required":28},"Número de tarjeta inválido","Código de seguridad inválido",{"nameOnCard":596,"cardNumber":597,"month":300,"year":598,"securityCode":599},"Nombre en la tarjeta","Número de tarjeta","Año","Código de seguridad",{"title":601,"placeholder":602,"applyButton":603,"success":604,"error":605},"Promo Code","Ingresa el código promocional","Aplicar","¡Código promocional aplicado!",{"invalid":606},"Código promocional inválido",{"title":608,"text":609,"link":610},"Términos de la reserva","Reservar con InvitedHome significa que te alojas en una hermosa casa privada. Cada uno de nuestros propietarios ama verdaderamente su hogar, y por supuesto, espera que tú también lo hagas. Por favor, trátalo con respeto y sigue estas reglas simples:",{"text":611,"url":612},"Términos de alquiler","https://invitedhome.com/guest-terms-invitedhome",{"title":614,"text":615,"checkbox":616},"Política de pago","El pago inicial del 50% del total se debe al momento de la reserva, y el saldo restante se debe 110 días antes de la fecha de llegada.",{"text":617,"link":618},"Acepto la política de cancelación, los términos de alquiler, los términos de uso y la política de privacidad de InvitedHome.",{"text":619,"url":620},"términos de uso","https://invitedhome.com/terms",{"slug":622,"values":623},"meta",{"image":624,"form":625},"https://www.datocms-assets.com/131249/1749703068-172-adams-ranch-exterior-11.jpg",{"title":626,"subtitle":627,"note":628,"SendButton":331,"success":629,"fields":632},"Meta","Complete la siguiente información para recibir un 7%-15%* de descuento en su próxima estadía con InvitedHome.","*El descuento depende de la propiedad y de la época del año.",{"title":630,"subtitle":631},"Descuento YPO","Llame al (720) 537-1661 o envíe un correo electrónico a reservations@invitedhome.com para reservar sus próximas vacaciones con InvitedHome. Mencione el código de descuento: YPO715 para recibir un descuento en su próxima estadía.",{"firstName":221,"lastName":222,"email":344,"phone":223,"message":345},{"slug":634,"values":635},"ypo",{"image":624,"form":636},{"title":630,"subtitle":627,"note":628,"SendButton":331,"success":637,"fields":638},{"title":630,"subtitle":631},{"name":639,"email":451,"phone":223,"chapter":640},"Nombre completo","Capítulo YPO",{"slug":642,"values":643},"date-select",{"checkInTitle":511,"checkOutTitle":512,"checkIn":644,"checkOut":644,"search":296},"Seleccionar Fecha",{"slug":646,"values":647},"articles",{"title":648,"text":649,"featuredPostsTitle":650,"recentPostsTitle":651,"loadMore":652},"Artículos de Viaje","Artículos y guías sobre nuestros pueblos de montaña únicos y casas vacacionales de lujo, cuidadosamente redactados por el equipo de InvitedHome.","Artículos Destacados","Artículos Recientes","Cargar más",{"column1":654,"column2":706,"column3":903,"column4":924,"social":956,"contact":967},{"id":655,"menu":656},"J04UCv4eR2ujOg6ENNs_ng",[657],{"title":658,"id":659,"item":660},"Destinos","PaT2-txUSHKn1enrT2FifQ",[661,666,671,676,681,686,691,696,701],{"id":662,"link":663,"mobileText":664,"target":12,"text":664,"subitems":665},"bOSgrcv3TA-jCJElrlN5nA","/es/telluride-luxury-vacation-rentals","Telluride",[],{"id":667,"link":668,"mobileText":669,"target":12,"text":669,"subitems":670},"YSejd8G9QSCJh0fS0y1B0Q","/es/park-city-luxury-vacation-rentals","Park City",[],{"id":672,"link":673,"mobileText":674,"target":12,"text":674,"subitems":675},"AvenpxspRDyVRi2HHyG-Bw","/es/vail-luxury-vacation-rentals","Vail",[],{"id":677,"link":678,"mobileText":679,"target":12,"text":679,"subitems":680},"diO249gBS1CkChg_Ky6x1g","/es/breckenridge-luxury-vacation-rentals","Breckenridge",[],{"id":682,"link":683,"mobileText":684,"target":12,"text":684,"subitems":685},"TcwleKfNQjedgDA8AeKX-w","/es/beaver-creek-luxury-vacation-rentals","Beaver Creek",[],{"id":687,"link":688,"mobileText":689,"target":12,"text":689,"subitems":690},"CQ4ND1QgQnu_CpqXXEK0LA","/es/deer-valley-luxury-vacation-rentals","Deer Valley",[],{"id":692,"link":693,"mobileText":694,"target":12,"text":694,"subitems":695},"bmItlV6SRd-TILPkZSYCDw","/es/alta-luxury-vacation-rentals","Alta",[],{"id":697,"link":698,"mobileText":699,"target":12,"text":699,"subitems":700},"ZhNKXul0RDuyslGKpLWzwA","/es/jackson-hole-luxury-vacation-rentals","Jackson Hole",[],{"id":702,"link":703,"mobileText":704,"target":12,"text":704,"subitems":705},"AkxGDqLxTYy6M5RVSvJeWw","/es/whistler-luxury-vacation-rentals","Whistler",[],{"id":707,"menu":708},"YZM4Ax0eRwWXe-uaZHHsLg",[709,884],{"title":648,"id":710,"item":711},"X7SyXqG6S6C9ZyY82soQjA",[712,717,756,781,815,839,857],{"id":713,"link":714,"mobileText":715,"target":12,"text":715,"subitems":716},"NQ77MI1rQtm8U146P1R0gA","/es/articles","Ver Todos los Artículos de Viaje",[],{"id":718,"link":5,"mobileText":664,"target":12,"text":664,"subitems":719},"ajylyHqeTru1vBUHgcB4ow",[720,724,728,732,736,740,744,748,752],{"text":721,"target":12,"mobileText":721,"link":722,"id":723},"Todos los Artículos de Telluride","/articles?filter=telluride","fSx5NcxLR1C82gXhvxdcgA",{"text":725,"target":12,"mobileText":725,"link":726,"id":727},"Todo Sobre Telluride, Colorado","/articles/about-telluride","RA_87yXwRPOIu8PHwVBGng",{"text":729,"target":12,"mobileText":729,"link":730,"id":731},"Tu Guía de Eventos de Febrero en Telluride, Colorado","/articles/telluride-february-events-guide","RM-2bgpqQFGGh2JQX3BW9g",{"text":733,"target":12,"mobileText":733,"link":734,"id":735},"Tu Guía para Disfrutar del Verano en Telluride, Colorado","/articles/telluride-summer-itinerary","YtO88rWBRiOrNvokEedJXw",{"text":737,"target":12,"mobileText":737,"link":738,"id":739},"Cómo Llegar a Telluride, Colorado","/articles/how-to-get-to-telluride-co","I6BTb2sjSD2GgAtH5HQCQQ",{"text":741,"target":12,"mobileText":741,"link":742,"id":743},"La Guía Definitiva para Hacer Senderismo en Telluride, Colorado","/articles/the-ultimate-guide-to-telluride-hiking","SdmgslbXQqeHk1F2RkIgTA",{"text":745,"target":12,"mobileText":745,"link":746,"id":747},"4 de Julio en Telluride","/articles/4th-of-july-in-telluride","ZmDbW5qsTM-MzObUiCqDsw",{"text":749,"target":12,"mobileText":749,"link":750,"id":751},"Guía de Festivales en Pueblos de Montaña: Qué Hacer y Qué Evitar","/articles/mountain-town-festsivals-dos-and-donts","SsA1wtuOTx-Xq4Smz1vLmg",{"text":753,"target":12,"mobileText":753,"link":754,"id":755},"Escapa del Calor: Refúgiate en Pueblos de Montaña Este Verano","/articles/beat-the-heat","C21u-wAaRiqXylaSjnRnzQ",{"id":757,"link":5,"mobileText":669,"target":12,"text":669,"subitems":758},"PIzMLcCXRSOLFtF9f__bTA",[759,763,767,771,775,778],{"text":760,"target":12,"mobileText":760,"link":761,"id":762},"Todos los Artículos de Park City","/articles?filter=park-city","Gsq8wi5qRPCyF2rbG268ZA",{"text":764,"target":12,"mobileText":764,"link":765,"id":766},"Descubre Park City: Guía Completa para Visitantes","/articles/about-park-city","DubW8NwlTtSKT4DwAvxN4Q",{"text":768,"target":12,"mobileText":768,"link":769,"id":770},"Una Semana en Park City, Utah: Tu Escapada de Verano Definitiva","/articles/park-city-summer-trip-itinerary","dRW3BY-mRni4KL1aJ51t6w",{"text":772,"target":12,"mobileText":772,"link":773,"id":774},"Los Principales Eventos en Park City Durante Febrero","/articles/park-city-february-events","H8WVwiWqTgie_TWJ0Vl3Yg",{"text":776,"target":12,"mobileText":776,"link":750,"id":777},"Guía de Festivales en Pueblos de Montaña: Qué Hacer y Qué No Hacer","CQG_PZUwTIKZrY8kfAZfvQ",{"text":779,"target":12,"mobileText":779,"link":754,"id":780},"Escapa del Calor: Refúgiate en Frescos Pueblos de Montaña Este Verano","WYrgtPyfSZyPN9WGf1ofcA",{"id":782,"link":5,"mobileText":674,"target":12,"text":674,"subitems":783},"F8Xcpy45QJKn7DGtgq2G7A",[784,788,792,796,800,804,807,812],{"text":785,"target":12,"mobileText":785,"link":786,"id":787},"Todos los Artículos de Vail","/articles?filter=vail","R1dn0s5fSdGS4ol8IZTf3g",{"text":789,"target":12,"mobileText":789,"link":790,"id":791},"Itinerario de una Semana en Vail, Colorado Durante el Verano: Tu Guía Definitiva","/articles/vail-summer-itinerary","Sa36vodkT1Oal4H8SgiyjQ",{"text":793,"target":12,"mobileText":793,"link":794,"id":795},"Todo Sobre Vail","/articles/about-vail","FBJjVB32TimaqVTXdtdN6Q",{"text":797,"target":12,"mobileText":797,"link":798,"id":799},"Guía de los Principales Eventos en Vail Durante Febrero","/articles/vail-february-events","NwaYo4k-R9StZQ7GxoiPeA",{"text":801,"target":12,"mobileText":801,"link":802,"id":803},"4 de Julio en Vail","/articles/4th-of-july-in-vail","DSeU7yyrQ8ybgS6QCbpkNw",{"text":805,"target":12,"mobileText":805,"link":750,"id":806},"Guía de Festivales en Pueblos de Montaña: Lo Que Debes y No Debes Hacer","FP_KdVWOQxCjSylhYW2DUw",{"text":808,"target":12,"mobileText":809,"link":810,"id":811},"Eventos de Verano en Vail, Coloradots","Eventos de Verano en Vail, Colorado","/articles/vail-colorado-summer-events","JtPvmUFUTxqzFKJ5nmmOag",{"text":813,"target":12,"mobileText":813,"link":754,"id":814},"Beat the Heat: Escape to Cool Mountain Towns this Summer","UW9SSVZDR5CRWtjcRyIOLg",{"id":816,"link":5,"mobileText":679,"target":12,"text":679,"subitems":817},"UxXWxLI_Q0KOLFdMr9op4w",[818,822,826,830,834,837],{"text":819,"target":12,"mobileText":819,"link":820,"id":821},"All Breckenridge Articles","/articles?filter=breckenridge","Edrky9-5SU2D-667Sw7A1g",{"text":823,"target":12,"mobileText":823,"link":824,"id":825},"Discover Breckenridge, Colorado: A Comprehensive Travel Guide","/articles/about-breckenridge","bvbZbGajRPqLjNFhQQSc-g",{"text":827,"target":12,"mobileText":827,"link":828,"id":829},"A Week in Breckenridge During the Summer","/articles/breckenridge-summer-vacation-itinerary","ETmiBD1YTTmxUYk4hHhmig",{"text":831,"target":12,"mobileText":831,"link":832,"id":833},"Breckenridge, Colorado: Your Guide to the Top February Events","/articles/breckenridge-february-events-guide","FI_uLNMITgqV0KNeeg0kqg",{"text":835,"target":12,"mobileText":835,"link":750,"id":836},"A Guide to Mountain Town Festivals: Do's and Don'ts","NlCPutw2Sk2eLln3mtw7xA",{"text":813,"target":12,"mobileText":813,"link":754,"id":838},"PLPYGBQ_Qd2Wl8WT4XmsZg",{"id":840,"link":5,"mobileText":684,"target":12,"text":684,"subitems":841},"afBslri3Te-bJ984TuuVvg",[842,846,850,853,855],{"text":843,"target":12,"mobileText":843,"link":844,"id":845},"Todos los Artículos de Beaver Creek","/articles?filter=beaver-creek","Iif_-Jh5TgO6wSIgp3y2IQ",{"text":847,"target":12,"mobileText":847,"link":848,"id":849},"Descubre Beaver Creek: Guía Completa para Visitantes","/articles/about-beaver-creek","c9UmyazNQPaM1ruN1v6QJQ",{"text":851,"target":12,"mobileText":851,"link":750,"id":852},"Guía de Festivales en Pueblos de Montaña: Consejos y Recomendaciones","fPdDtAnTREy5rUttpki-nw",{"text":809,"target":12,"mobileText":809,"link":810,"id":854},"e4dauWmPTsOg6yxroTnx1A",{"text":779,"target":12,"mobileText":779,"link":754,"id":856},"c3hGwcf2SU2s88OlEJ21lQ",{"id":858,"link":5,"mobileText":689,"target":12,"text":689,"subitems":859},"QhOjQp0NRoiws34Xv1RA2Q",[860,864,868,872,876,880],{"text":861,"target":12,"mobileText":861,"link":862,"id":863},"Todos los Artículos de Deer Valley","/articles?filter=deer-valley","eB32PVsDQse4xWp-QrYl2w",{"text":865,"target":12,"mobileText":865,"link":866,"id":867},"Qué hacer en Deer Valley: La guía completa","/articles/things-to-do-in-deer-valley","TiyLDwuDT6u10r6VAk7vWw",{"text":869,"target":12,"mobileText":869,"link":870,"id":871},"Estación de esquí de Deer Valley: Guía local para esquiar","/articles/deer-valley-ski-resort-guide","MhU1K2FpRDWqlbYr4HAMLA",{"text":873,"target":12,"mobileText":873,"link":874,"id":875},"Los mejores restaurantes de Deer Valley: junto a la chimenea y de alta cocina","/articles/best-restaurants-in-deer-valley","SnWFobCxQWqSJ3FRuHwRhw",{"text":877,"target":12,"mobileText":877,"link":878,"id":879},"Cómo llegar a Deer Valley, Utah","/articles/how-to-get-to-deer-valley-utah","KzTtPLT0TpKSqaOv2ux7RQ",{"text":881,"target":12,"mobileText":881,"link":882,"id":883},"Deer Valley East Village: Guía para la nueva base","/articles/deer-valley-east-village-guide","AOSz2Db8Ry-QNBJYpzQSvA",{"title":885,"id":886,"item":887},"Servicios","PxyegS33TQGvOjO5Y3A4GQ",[888,893,898],{"id":889,"link":890,"mobileText":891,"target":12,"text":891,"subitems":892},"EIQmHeZrQJebtx6SoZLXgQ","/es/partners","Socios",[],{"id":894,"link":895,"mobileText":896,"target":12,"text":896,"subitems":897},"IgA4M1mgRrqKuDbbJXAZeg","/es/guest-shipping","Envío de Equipaje, Equipamiento y Paquetes",[],{"id":899,"link":900,"mobileText":11,"target":12,"text":901,"subitems":902},"ZehMkWs0QsOkIeFtG0CIGQ","/es/travel-advisors","Asesores de Viajes",[],{"id":904,"menu":905},"ApBiZ07_SNODqjMY2mXJXA",[906],{"title":907,"id":908,"item":909},"PROPIETARIOS","DKvZOGroTcqSllNOUBI2jQ",[910,915,919],{"id":911,"link":912,"mobileText":913,"target":12,"text":913,"subitems":914},"V3Gi2LGBQAK3Wfr2y8XGgA","https://owners.invitedhome.com/","Portal del Propietario",[],{"id":916,"link":16,"mobileText":917,"target":12,"text":917,"subitems":918},"YHo-7FltT76AgUMeEHgYEg","InvitedHomeCraft™️",[],{"id":920,"link":921,"mobileText":922,"target":12,"text":922,"subitems":923},"Pb3ZLw_CRTmfoVdY8dZgZw","/real-estate","Casas en Venta",[],{"id":925,"menu":926},"XgQC6-d3TC2uD1ceaG8EXQ",[927],{"title":928,"id":929,"item":930},"INVITEDHOME","dd6NdtWIQ4CuG05UzEtJGg",[931,935,939,942,947,951],{"id":932,"link":368,"mobileText":933,"target":12,"text":933,"subitems":934},"C33OYP84TNa3tRSjdlK5Yg","Sobre Nosotros",[],{"id":936,"link":461,"mobileText":937,"target":12,"text":937,"subitems":938},"YFmM4fmIRROKVJn-dZFM7g","Términos",[],{"id":940,"link":463,"mobileText":462,"target":12,"text":462,"subitems":941},"UaNOnEI8T86BEdR4uFjcog",[],{"id":943,"link":944,"mobileText":945,"target":12,"text":945,"subitems":946},"D7YktTLGQlCiPgAZ35xeyg","/careers","Carreras",[],{"id":948,"link":949,"mobileText":80,"target":12,"text":80,"subitems":950},"U9Ul99quRHu4NxRiO_tHEg","/travel-insurance",[],{"id":952,"link":953,"mobileText":954,"target":12,"text":954,"subitems":955},"QXb3ZCOIS0iXaUuyTWQgWg","/commitment-to-clean","Compromiso con la Limpieza",[],{"facebook":957,"instagram":960,"linkedin":963,"youtube":966},{"url":958,"id":959},"https://www.facebook.com/InvitedHome/","NBx2qCFuSKW2fHadShX5lA",{"url":961,"id":962},"https://www.instagram.com/invitedhome/","VjzkJDuFSvCzux41I72ayA",{"url":964,"id":965},"https://www.linkedin.com/company/invitedhome/","P7-47mFlQzabGCsm-KEaDg",null,{"phoneNumber":25,"countryCode":968,"cta":338},1,{"column1":970,"column2":1013,"column3":1041,"column4":1044,"social":966,"contact":1068},{"id":971,"menu":972},"NP0Y7_anToC7uXIZ_2VPOg",[973],{"title":658,"id":974,"item":975},"f3nPRRdaRXug2vN8--k3ew",[976,980,984,988,992,996,1000,1005,1009],{"id":977,"link":978,"mobileText":664,"target":12,"text":664,"subitems":979},"c0foSEAeQL6SoLDgLMhiMw","/vacation-rentals/usa/co/telluride",[],{"id":981,"link":982,"mobileText":669,"target":12,"text":669,"subitems":983},"OR0-Q18TQlaYmymQeVCZTw","/vacation-rentals/usa/ut/park-city",[],{"id":985,"link":986,"mobileText":674,"target":12,"text":674,"subitems":987},"KXpeHoDrRQy9F_Oo4p38Ug","/vacation-rentals/usa/co/vail",[],{"id":989,"link":990,"mobileText":679,"target":12,"text":679,"subitems":991},"eShJ3auuRcKAg3Ch84QkGw","/vacation-rentals/usa/co/breckenridge",[],{"id":993,"link":994,"mobileText":684,"target":12,"text":684,"subitems":995},"E_dbwVMeReqbnIujRx9wRg","/vacation-rentals/usa/co/beaver-creek",[],{"id":997,"link":998,"mobileText":689,"target":12,"text":689,"subitems":999},"RsZN9rqcSPiPncb6gfQicw","/vacation-rentals/usa/ut/deer-valley",[],{"id":1001,"link":1002,"mobileText":1003,"target":12,"text":1003,"subitems":1004},"K0weYRfMSPGXav1_4AVGig","/vacation-rentals/usa/co/aspen","Aspen",[],{"id":1006,"link":1007,"mobileText":694,"target":12,"text":694,"subitems":1008},"Ekax3rnyTFudfzGx6iZKaw","/results?towns=alta",[],{"id":1010,"link":1011,"mobileText":699,"target":12,"text":699,"subitems":1012},"EpvwcCK0Td6-pTIK-Q9TyQ","/results?towns=jackson-hole",[],{"id":1014,"menu":1015},"MsiBhjMsQVqWRvZT1ONdlQ",[1016],{"title":648,"id":1017,"item":1018},"dUABGmcCTD6hJtqMbPj_7g",[1019,1022,1025,1028,1031,1034,1037],{"id":1020,"link":722,"mobileText":664,"target":12,"text":664,"subitems":1021},"PvT-_g3IS-ek3BAFYJfOiQ",[],{"id":1023,"link":761,"mobileText":669,"target":12,"text":669,"subitems":1024},"cRkhWIWoQUmwzvoMaKsoqw",[],{"id":1026,"link":786,"mobileText":674,"target":12,"text":674,"subitems":1027},"QM_sA-zwTyKDQUfb1u530g",[],{"id":1029,"link":820,"mobileText":679,"target":12,"text":679,"subitems":1030},"OTDEz4ZXTD-RIDXsQRqjpA",[],{"id":1032,"link":844,"mobileText":684,"target":12,"text":684,"subitems":1033},"cSpiaOqWTs2bWJSsNR1ClQ",[],{"id":1035,"link":862,"mobileText":689,"target":12,"text":689,"subitems":1036},"U6kGa9HgTc2CaaN0oIhH5w",[],{"id":1038,"link":1039,"mobileText":694,"target":12,"text":694,"subitems":1040},"ANNUYwVvQcmj3d3sSD1MGA","/articles?filter=alta",[],{"id":1042,"menu":1043},"L1VZHX8KTIybKEl_E8fqSw",[],{"id":1045,"menu":1046},"bd9JflarS_i-Kpk-RF4bog",[1047],{"title":928,"id":1048,"item":1049},"P7J2WWDpSmy6MFwIlSMDfw",[1050,1053,1056,1059,1062,1065],{"id":1051,"link":368,"mobileText":933,"target":12,"text":933,"subitems":1052},"Zx5acjaFQVOMdaudwVUzFg",[],{"id":1054,"link":461,"mobileText":937,"target":12,"text":937,"subitems":1055},"VIDahsBmRWexEZ5sN6Xakg",[],{"id":1057,"link":463,"mobileText":462,"target":12,"text":462,"subitems":1058},"Y-fpnDYrS-ehcbsMx7Sygg",[],{"id":1060,"link":944,"mobileText":945,"target":12,"text":945,"subitems":1061},"FuDtC6SwRtWmMxQWRoQDvA",[],{"id":1063,"link":949,"mobileText":80,"target":12,"text":80,"subitems":1064},"YYBJtOPXQauxHw8GDXV9Qw",[],{"id":1066,"link":953,"mobileText":954,"target":12,"text":954,"subitems":1067},"NLvdonsaQC6wIERZVkHYvA",[],{"phoneNumber":25,"countryCode":968,"cta":338},{"logoLink":1070,"logoImage":1071,"items":1073},"/skidmc",{"url":1072},"https://www.datocms-assets.com/131249/1774959957-skidmc-logo.svg",[1074,1078,1081],{"link":1075,"mobileText":1076,"target":12,"text":1076,"id":1077},"#plan-your-trip","Planea tu viaje","aeCr_XAqQa-gVX8q7oD_3Q",{"link":1079,"mobileText":658,"target":12,"text":658,"id":1080},"#destinations","Xofg5mT9RaycNwM60gLk0Q",{"link":24,"mobileText":25,"target":12,"text":25,"id":1082},"XyVImHZbQHWDqvdXrCh36w",[1084,1091,1097,1098,1103,1107],{"title":1085,"phone":1086,"name":1085,"group":1087,"email":1088,"photo":1089},"Ski DMC","(720) 537-1661","skidmc","skidmc@invitedhome.com",{"url":1090},"https://www.datocms-assets.com/131249/1743533214-alissa-ahlbergheadshot-black-and-white.png",{"title":1092,"phone":1086,"name":1093,"group":1094,"email":502,"photo":1095},"Especialista en Reservaciones","Cheyenne","reservations",{"url":1096},"https://www.datocms-assets.com/131249/1743533232-bw-headshots-1-2.jpg",{"title":11,"phone":11,"name":11,"group":11,"email":11,"photo":966},{"title":1092,"phone":1086,"name":1099,"group":1094,"email":1100,"photo":1101},"Lindsay","reservations@InvitedHome.com",{"url":1102},"https://www.datocms-assets.com/131249/1743533158-lindsay-jones-headshot-black-and-white-1.png",{"title":1092,"phone":1086,"name":1104,"group":1094,"email":502,"photo":1105},"Lindsey",{"url":1106},"https://www.datocms-assets.com/131249/1743533105-lindsey-pfeilerheadshot-black-and-white.png",{"title":1092,"phone":1108,"name":1109,"group":1094,"email":502,"photo":1110},"(720)537-1661","Alissa",{"url":1090},{"text":1112,"items":1113},"Preferido por",[1114,1118,1122,1126,1130],{"name":1115,"logo":1116},"Dominique Debay",{"url":1117},"https://www.datocms-assets.com/131249/1778518963-dominique-debay.png",{"name":1119,"logo":1120},"Vail Valley",{"url":1121},"https://www.datocms-assets.com/131249/1778518976-vail-valley.png",{"name":1123,"logo":1124},"IATA",{"url":1125},"https://www.datocms-assets.com/131249/1778518985-iata.png",{"name":1127,"logo":1128},"American Express",{"url":1129},"https://www.datocms-assets.com/131249/1787079766-stacked-shr-logo_black-edited-edited-edited-edited.png",{"name":1131,"logo":1132},"SmartFlyer",{"url":1133},"https://www.datocms-assets.com/131249/1787075493-unnamed-edited.png",{"title":1135,"description":1136,"ogImage":1137},"Rocky Mountain Luxury Vacation Home Rentals | InvitedHome ","InvitedHome provides luxury mountain homes for remarkable vacations. Explore the finest mountain town vacation homes in Telluride, Vail, Breckenridge, and Park City.","https://www.datocms-assets.com/131249/1788458093-screenshot-2026-06-25-at-3-13-18-pm.png",{"data":1139,"body":1141,"excerpt":-1,"toc":1170},{"title":11,"description":1140},"Al registrarte, aceptas la Política de Privacidad y los Términos de InvitedHome.",{"type":1142,"children":1143},"root",[1144],{"type":1145,"tag":1146,"props":1147,"children":1148},"element","p",{},[1149,1152,1161,1163,1168],{"type":1150,"value":1151},"text","Al registrarte, aceptas la ",{"type":1145,"tag":1153,"props":1154,"children":1159},"a",{":target":1155,"href":1156,"rel":1157},"blank","https://invitedhome.com/privacy",[1158],"nofollow",[1160],{"type":1150,"value":462},{"type":1150,"value":1162}," y los ",{"type":1145,"tag":1153,"props":1164,"children":1166},{":target":1155,"href":620,"rel":1165},[1158],[1167],{"type":1150,"value":937},{"type":1150,"value":1169}," de InvitedHome.",{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1172},2,[],{"path":1174,"locale":1175,"nodes":1176},"/articles/christmas-in-aspen","es-ES",[],{"featuredImage":1178,"destinationTag":1180,"generalTag":1181,"id":1182,"title":1183,"seo":1184,"content":1188,"slug":1251,"datoUpdatedAt":1252,"updatedAt":1253},{"url":1179},"https://www.datocms-assets.com/131249/1792248029-image1.jpg",[],[],"SkYne2JKR6y4SWa0zDBJuQ","Navidad en Aspen: Cómo pasar las fiestas",{"image":1185,"twitterCard":966,"description":1186,"title":1187,"noIndex":37},{"url":1179},"Cómo pasar la Navidad en Aspen y Snowmass: Wintersköl, encendido del árbol de Navidad, la Aldea de Papá Noel, cenas en trineo y dónde ver los fuegos artificiales de Nochevieja.","Navidad en Aspen, Colorado: Guía para las fiestas | InvitedHome",[1189,1194,1198,1202,1206,1212,1218,1222,1226,1247],{"id":1190,"slug":1191,"text":1192,"title":11,"subtitle":11,"bgcolor":1193,"combined":37,"image":966,"cta":966},"Ed_Not_XTfqi1scbQ92Urw","TextCard","En diciembre, el centro victoriano de Aspen se ilumina con luces navideñas, y los villancicos se reúnen bajo árboles recién iluminados mientras cuatro estaciones de esquí abren sus telesillas en todo el valle. Cerca de allí, en Snowmass, las familias conocen a Papá Noel y sus renos antes de Navidad y disfrutan de un desfile de antorchas en Nochevieja.\n\nWintersköl inaugura el mes con un desfile de antorchas en Aspen Mountain, y la temporada culmina con fuegos artificiales en Nochevieja. Aquí te mostramos cómo planificar tu Navidad en Aspen y Snowmass, con las fechas de 2026 ya confirmadas.","white",{"id":1195,"slug":1191,"text":1196,"title":1197,"subtitle":11,"bgcolor":1193,"combined":37,"image":966,"cta":966},"YddOsgJYTA2MgYJ5brmhAQ","Las cuatro montañas de Aspen abrirán en dos fases este invierno, según Aspen Snowmass. Aspen Mountain y Snowmass abrirán el 26 de noviembre, Día de Acción de Gracias. Aspen Highlands y Buttermilk lo harán el 12 de diciembre. Si las condiciones lo permiten, las cuatro estarán abiertas para la semana de Navidad.","Cuando comienza la temporada navideña",{"id":1199,"slug":1191,"text":1200,"title":1201,"subtitle":11,"bgcolor":1193,"combined":37,"image":966,"cta":966},"LOb1aVKBToevE3BW6LbkBg","Wintersköl (https://aspensnowmass.com/visit/events/winterskol) es el carnaval de invierno de Aspen, y este año se celebra del 10 al 13 de diciembre en toda la ciudad y las cuatro montañas. Si tienes flexibilidad de fechas, es una excelente razón para planear un viaje a principios de diciembre.\n\n**\u003Ch3>Jueves y viernes\u003C/h3>**\n\nEl festival comienza el jueves 10 de diciembre con una proyección gratuita de Aspen Extreme en la Ópera Wheeler a las 19:30. En Snowmass, el Mercado Navideño de Snowmass se celebra de 17:00 a 20:00 el viernes 11 de diciembre y de 13:00 a 17:00 el sábado 12 de diciembre en el Centro de Conferencias y Eventos de Snowmass Village. Se servirán s’mores gratis en Base Village y en el centro comercial Snowmass Mall de 15:30 a 16:30 horas todas las tardes, del 10 al 12 de diciembre.\n\n**\u003Ch3>Sábado, 12 de diciembre\u003C/h3>**\n\nEl sábado es el gran día. Aspen Highlands y Buttermilk celebran su inauguración, y el Festival de la Cerveza Wintersköl llena el Parque Wagner de 14:00 a 18:00 horas. Al anochecer, una hoguera arde en el Parque Wagner de 16:30 a 19:30 horas. A las 19:00 horas, los niños de los clubes de esquí locales descienden esquiando por la montaña Aspen iluminados para el desfile de antorchas, seguido de fuegos artificiales. El programa aún se está ultimando, así que consulta la página del evento a medida que se acerque la fecha.","Wintersköl arranca diciembre",{"id":1203,"slug":1191,"text":1204,"title":1205,"subtitle":11,"bgcolor":1193,"combined":37,"image":966,"cta":966},"CdlfpS9ISf6BCFGsLnyJrA","**\u003Ch3>Encendido de árboles de Navidad en la ciudad\u003C/h3>**\n\nDos encendidos de árboles de Navidad dan inicio a la temporada a principios de diciembre. En The Little Nell, las familias se reúnen en el patio para disfrutar de galletas, chocolate caliente y sidra, mientras el coro de la preparatoria de Aspen canta villancicos y Papá Noel posa para fotos, como se describe en la [guía navideña de Aspen Snowmass](https://www.aspensnowmass.com/discover/experiences/guides/the-holidays-at-aspen-snowmass). En la histórica Sardy House, en Main Street, el encendido anual del árbol de Navidad ha sido uno de los eventos favoritos de la comunidad durante más de 40 años, con música, galletas y chocolate caliente.\n\n**\u003Ch3>Historia y espectáculos navideños\u003C/h3>**\n\nLa Sociedad Histórica de Aspen organiza una jornada de puertas abiertas y un mercado navideño al estilo tradicional en el Museo Wheeler/Stallard a principios de diciembre, con decoraciones navideñas victorianas, villancicos y un mercado de artesanías. Después de Navidad, su [Recorrido Histórico Navideño por el Centro](https://aspenhistory.org/activity/holiday-downtown-history-tour/) te lleva a través del pasado de Aspen y finaliza en el Hotel Jerome, decorado para las fiestas. Se requiere inscripción previa y en 2025 abrió a principios de diciembre.\n\nLa Ópera Wheeler ha presentado una programación navideña ampliada en las últimas temporadas, y el Cascanueces del Ballet Aspen Santa Fe suele presentarse en el Teatro del Distrito de Aspen a principios de diciembre. Consulta ambos calendarios a medida que se acerca la temporada.\n\n**\u003Ch3>Patinaje y Cenas en Trineo\u003C/h3>**\n\nSilver Circle, al pie de la montaña Aspen, es la única pista de hielo al aire libre de la ciudad, según la [Aspen Chamber Resort Association](https://aspenchamber.org/explore/recreation/ice-skating). Para patinar en interiores, la ciudad de Aspen organiza sesiones públicas de patinaje en el Aspen Ice Garden.\n\nPara una velada especial en días festivos, reserve una cena en trineo en [Pine Creek Cookhouse](https://www.pinecreekcookhouse.com/winter), ubicado en Castle Creek Road, cerca de Ashcroft. Un trineo tirado por caballos lo llevará aproximadamente dos kilómetros y medio hasta el restaurante, con salidas alrededor de las 18:00. Se requiere reservación, y las noches festivas se llenan rápidamente.","Navidad en la ciudad",{"id":1207,"slug":1191,"text":1208,"title":1209,"subtitle":11,"bgcolor":1193,"combined":37,"image":1210,"cta":966},"RQrDzMtfQIqH2YG1F_pWMQ","En 2025, la temporada navideña comenzó con [Ilumina la Noche](https://www.gosnowmass.com/press-release/snowmass-colorado-welcomes-the-2025-holiday-season-with-mountain-magic-and-timeless-tradition/) el primer viernes de diciembre. Se iluminaron más de 40 árboles en los terrenos de la Capilla de Snowmass, y Papá Noel hizo una parada para cantar villancicos y ofrecer chocolate caliente.\n\nEn 2025, la Aldea de Papá Noel se celebró del 21 al 24 de diciembre en The Collective Snowmass, con renos de verdad en el patio de 16:00 a 18:00 los días 21, 22 y 23 de diciembre. También hubo una visita de Papá Noel adaptada para personas con sensibilidad sensorial con Challenge Aspen y un Papá Noel canino para los miembros de la familia de cuatro patas. Los villanciqueros recorren el centro comercial de Snowmass por las tardes, y la capilla de Snowmass celebró misas de Nochebuena a las 16:00, 18:00 y 20:00 en 2025, con una misa más corta a las 16:00 para los niños pequeños.\n\nPara patinar, la pista de hielo en Snowmass Base Village es gratuita, al igual que el alquiler de patines.","Navidad en Snowmass",{"url":1211,"title":966},"https://www.datocms-assets.com/131249/1792248349-image2.jpg",{"id":1213,"slug":1191,"text":1214,"title":1215,"subtitle":11,"bgcolor":1193,"combined":37,"image":1216,"cta":966},"HlKUVg7hSMqtNRMqQhAdGA","Con cuatro montañas para elegir, puedes adaptar cada día al ambiente del grupo. Aspen Mountain se eleva directamente desde el centro, por lo que es una opción ideal si quieres esquiar y luego dar un paseo hasta el pueblo para almorzar. Snowmass es la más grande de las cuatro y cuenta con su propio pueblo en la base, lo que la convierte en un punto de partida perfecto para familias. Buttermilk es conocida por su terreno suave y su ambiente relajado, y Aspen Highlands es la favorita de los esquiadores más experimentados. Autobuses gratuitos conectan las cuatro montañas, así que puedes probar una diferente cada día.\n\nNuestra guía de [cosas que hacer en Aspen](https://invitedhome.com/articles/things-to-do-in-aspen) tiene más ideas para días dentro y fuera de las pistas, y nuestra comparativa de [Vail vs Aspen](https://invitedhome.com/articles/aspen-vs-vail) te ayudará si aún no te decides por un destino.","Cómo elegir una montaña para esquiar en vacaciones",{"url":1217,"title":966},"https://www.datocms-assets.com/131249/1792248387-image3.jpg",{"id":1219,"slug":1191,"text":1220,"title":1221,"subtitle":11,"bgcolor":1193,"combined":37,"image":966,"cta":966},"Wl6mWz4TQdGb40QiIGIBaQ","Aspen y Snowmass celebran la Nochevieja de maneras diferentes, así que conviene saber dónde.\n\nEn Aspen, los fuegos artificiales son el evento principal. En 2025, iluminaron el cielo sobre Aspen Mountain a las 20:00. Esa misma tarde, el Aspen Ice Garden ofreció patinaje público gratuito de 15:00 a 18:00.\n\nEn Snowmass, el desfile de antorchas es el plato fuerte. En 2025, los esquiadores bajaron por Fanny Hill con antorchas LED de 18:00 a 19:00. El desfile de antorchas de Nochevieja en Snowmass estuvo abierto en 2025 a esquiadores y snowboarders de nivel intermedio a partir de 8 años que pudieran esquiar sin bastones. El cupo estaba limitado a 250 participantes y las inscripciones se abrieron el 28 de diciembre. Los fuegos artificiales en Snowmass dependen de las condiciones de la montaña, así que estén atentos a las actualizaciones del día. Nuestra guía de los [mejores desfiles de antorchas en las Montañas Rocosas](https://invitedhome.com/articles/best-torchlight-parades-rockies) abarca otros pueblos de montaña que iluminan las laderas cada invierno.","Nochevieja en Aspen y Snowmass",{"id":1223,"slug":1191,"text":1224,"title":1225,"subtitle":11,"bgcolor":1193,"combined":37,"image":966,"cta":966},"aKIK8e-XS6iMx0g17vB0Zw","En Aspen es fácil dejar el coche aparcado. Hay autobuses lanzadera gratuitos por toda la ciudad, incluyendo una ruta de invierno desde el aparcamiento Rio Grande Garage hasta la telecabina Silver Queen, según la [Ciudad de Aspen](https://aspen.gov/279). Los autobuses de RFTA entre las cuatro montañas son gratuitos, según la [guía de autobuses de Aspen Snowmass](https://www.aspensnowmass.com/discover/experiences/guides/bus-guide). Si quieres subir a la telecabina Silver Queen sin esquiar, necesitarás un billete turístico. Lleva ropa de abrigo para los eventos nocturnos, y nuestra [lista de equipaje para el viaje de esquí de Navidad](https://invitedhome.com/articles/christmas-ski-trip-packing-list) cubre todo lo demás.","Cómo desplazarse durante las vacaciones",{"id":1227,"title":1228,"subtitle":11,"slug":1229,"items":1230,"bgcolor":1193},"WTeIh9AGSV62RfpIbqmEDQ","Preguntas frecuentes sobre la Navidad en Aspen","AccordionCard",[1231,1235,1239,1243],{"title":1232,"text":1233,"id":1234},"¿Es Aspen un buen lugar para pasar la Navidad?","Sí. Aspen combina un animado centro histórico con cuatro montañas, y Snowmass añade atracciones familiares como la Aldea de Papá Noel. Las fiestas son temporada alta, así que planifique con anticipación.","Qcsfq1XLTOSug9BOtdnl-g",{"title":1236,"text":1237,"id":1238},"¿Hay desfile con antorchas?","El 12 de diciembre, durante el festival Wintersköl, Aspen Mountain acoge un desfile de antorchas y fuegos artificiales. En Nochevieja, el desfile de antorchas tiene lugar en Snowmass, bajando por Fanny Hill.","Tk5gUr2eRIOnHmd-7A5llQ",{"title":1240,"text":1241,"id":1242},"¿Dónde están los fuegos artificiales de Nochevieja?","Los fuegos artificiales de Nochevieja en Aspen se lanzan sobre la montaña de Aspen, tradicionalmente a las 8 de la noche. En Snowmass también hay fuegos artificiales cuando las condiciones de la montaña lo permiten.","BeHQnDPXTC6j6tarRmxkcQ",{"title":1244,"text":1245,"id":1246},"¿Los autobuses son gratuitos?","Sí. Los autobuses lanzadera que circulan por la ciudad son gratuitos, y los autobuses de RFTA entre Aspen Mountain, Snowmass, Buttermilk y Aspen Highlands también son gratuitos.","XaIcH5rDSh-4K8MPlqlWIA",{"id":1248,"slug":1191,"text":1249,"title":1250,"subtitle":11,"bgcolor":1193,"combined":37,"image":966,"cta":966},"ZDr_HdlsTD6aBPQYKxu32g","Cuando esté listo para planificar sus vacaciones, nuestros alojamientos de lujo en Aspen son de propiedad privada y están preparados con un estándar de cinco estrellas. Nuestro equipo local se encargará de cada detalle de su estancia. Nos encantaría ayudarle a encontrar el alojamiento perfecto para Navidad.","Celebra las fiestas en Aspen.","christmas-in-aspen","2026-10-20T04:23:01-06:00",{"_seconds":1254,"_nanoseconds":1255},1792548012,902000000,{"data":1257,"body":1259,"excerpt":-1,"toc":1270},{"title":11,"description":1258},"En diciembre, el centro victoriano de Aspen se ilumina con luces navideñas, y los villancicos se reúnen bajo árboles recién iluminados mientras cuatro estaciones de esquí abren sus telesillas en todo el valle. Cerca de allí, en Snowmass, las familias conocen a Papá Noel y sus renos antes de Navidad y disfrutan de un desfile de antorchas en Nochevieja.",{"type":1142,"children":1260},[1261,1265],{"type":1145,"tag":1146,"props":1262,"children":1263},{},[1264],{"type":1150,"value":1258},{"type":1145,"tag":1146,"props":1266,"children":1267},{},[1268],{"type":1150,"value":1269},"Wintersköl inaugura el mes con un desfile de antorchas en Aspen Mountain, y la temporada culmina con fuegos artificiales en Nochevieja. Aquí te mostramos cómo planificar tu Navidad en Aspen y Snowmass, con las fechas de 2026 ya confirmadas.",{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1271},[],{"data":1273,"body":1274,"excerpt":-1,"toc":1280},{"title":11,"description":1197},{"type":1142,"children":1275},[1276],{"type":1145,"tag":1146,"props":1277,"children":1278},{},[1279],{"type":1150,"value":1197},{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1281},[],{"data":1283,"body":1284,"excerpt":-1,"toc":1290},{"title":11,"description":1196},{"type":1142,"children":1285},[1286],{"type":1145,"tag":1146,"props":1287,"children":1288},{},[1289],{"type":1150,"value":1196},{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1291},[],{"data":1293,"body":1294,"excerpt":-1,"toc":1300},{"title":11,"description":1201},{"type":1142,"children":1295},[1296],{"type":1145,"tag":1146,"props":1297,"children":1298},{},[1299],{"type":1150,"value":1201},{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1301},[],{"data":1303,"body":1305,"excerpt":-1,"toc":1362},{"title":11,"description":1304},"Wintersköl (https://aspensnowmass.com/visit/events/winterskol) es el carnaval de invierno de Aspen, y este año se celebra del 10 al 13 de diciembre en toda la ciudad y las cuatro montañas. Si tienes flexibilidad de fechas, es una excelente razón para planear un viaje a principios de diciembre.",{"type":1142,"children":1306},[1307,1320,1327,1337,1342,1348,1357],{"type":1145,"tag":1146,"props":1308,"children":1309},{},[1310,1312,1318],{"type":1150,"value":1311},"Wintersköl (",{"type":1145,"tag":1153,"props":1313,"children":1316},{"href":1314,"rel":1315},"https://aspensnowmass.com/visit/events/winterskol",[1158],[1317],{"type":1150,"value":1314},{"type":1150,"value":1319},") es el carnaval de invierno de Aspen, y este año se celebra del 10 al 13 de diciembre en toda la ciudad y las cuatro montañas. Si tienes flexibilidad de fechas, es una excelente razón para planear un viaje a principios de diciembre.",{"type":1145,"tag":1146,"props":1321,"children":1322},{},[1323],{"type":1145,"tag":1324,"props":1325,"children":1326},"strong",{},[],{"type":1145,"tag":1328,"props":1329,"children":1331},"h3",{"id":1330},"jueves-y-viernes",[1332],{"type":1145,"tag":1324,"props":1333,"children":1334},{},[1335],{"type":1150,"value":1336},"Jueves y viernes",{"type":1145,"tag":1146,"props":1338,"children":1339},{},[1340],{"type":1150,"value":1341},"El festival comienza el jueves 10 de diciembre con una proyección gratuita de Aspen Extreme en la Ópera Wheeler a las 19:30. En Snowmass, el Mercado Navideño de Snowmass se celebra de 17:00 a 20:00 el viernes 11 de diciembre y de 13:00 a 17:00 el sábado 12 de diciembre en el Centro de Conferencias y Eventos de Snowmass Village. Se servirán s’mores gratis en Base Village y en el centro comercial Snowmass Mall de 15:30 a 16:30 horas todas las tardes, del 10 al 12 de diciembre.",{"type":1145,"tag":1146,"props":1343,"children":1344},{},[1345],{"type":1145,"tag":1324,"props":1346,"children":1347},{},[],{"type":1145,"tag":1328,"props":1349,"children":1351},{"id":1350},"sábado-12-de-diciembre",[1352],{"type":1145,"tag":1324,"props":1353,"children":1354},{},[1355],{"type":1150,"value":1356},"Sábado, 12 de diciembre",{"type":1145,"tag":1146,"props":1358,"children":1359},{},[1360],{"type":1150,"value":1361},"El sábado es el gran día. Aspen Highlands y Buttermilk celebran su inauguración, y el Festival de la Cerveza Wintersköl llena el Parque Wagner de 14:00 a 18:00 horas. Al anochecer, una hoguera arde en el Parque Wagner de 16:30 a 19:30 horas. A las 19:00 horas, los niños de los clubes de esquí locales descienden esquiando por la montaña Aspen iluminados para el desfile de antorchas, seguido de fuegos artificiales. El programa aún se está ultimando, así que consulta la página del evento a medida que se acerque la fecha.",{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1363},[1364,1366],{"id":1330,"depth":1365,"text":1336},3,{"id":1350,"depth":1365,"text":1356},{"data":1368,"body":1369,"excerpt":-1,"toc":1375},{"title":11,"description":1205},{"type":1142,"children":1370},[1371],{"type":1145,"tag":1146,"props":1372,"children":1373},{},[1374],{"type":1150,"value":1205},{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1376},[],{"data":1378,"body":1379,"excerpt":-1,"toc":1487},{"title":11,"description":11},{"type":1142,"children":1380},[1381,1387,1396,1410,1416,1425,1439,1444,1450,1459,1473],{"type":1145,"tag":1146,"props":1382,"children":1383},{},[1384],{"type":1145,"tag":1324,"props":1385,"children":1386},{},[],{"type":1145,"tag":1328,"props":1388,"children":1390},{"id":1389},"encendido-de-árboles-de-navidad-en-la-ciudad",[1391],{"type":1145,"tag":1324,"props":1392,"children":1393},{},[1394],{"type":1150,"value":1395},"Encendido de árboles de Navidad en la ciudad",{"type":1145,"tag":1146,"props":1397,"children":1398},{},[1399,1401,1408],{"type":1150,"value":1400},"Dos encendidos de árboles de Navidad dan inicio a la temporada a principios de diciembre. En The Little Nell, las familias se reúnen en el patio para disfrutar de galletas, chocolate caliente y sidra, mientras el coro de la preparatoria de Aspen canta villancicos y Papá Noel posa para fotos, como se describe en la ",{"type":1145,"tag":1153,"props":1402,"children":1405},{"href":1403,"rel":1404},"https://www.aspensnowmass.com/discover/experiences/guides/the-holidays-at-aspen-snowmass",[1158],[1406],{"type":1150,"value":1407},"guía navideña de Aspen Snowmass",{"type":1150,"value":1409},". En la histórica Sardy House, en Main Street, el encendido anual del árbol de Navidad ha sido uno de los eventos favoritos de la comunidad durante más de 40 años, con música, galletas y chocolate caliente.",{"type":1145,"tag":1146,"props":1411,"children":1412},{},[1413],{"type":1145,"tag":1324,"props":1414,"children":1415},{},[],{"type":1145,"tag":1328,"props":1417,"children":1419},{"id":1418},"historia-y-espectáculos-navideños",[1420],{"type":1145,"tag":1324,"props":1421,"children":1422},{},[1423],{"type":1150,"value":1424},"Historia y espectáculos navideños",{"type":1145,"tag":1146,"props":1426,"children":1427},{},[1428,1430,1437],{"type":1150,"value":1429},"La Sociedad Histórica de Aspen organiza una jornada de puertas abiertas y un mercado navideño al estilo tradicional en el Museo Wheeler/Stallard a principios de diciembre, con decoraciones navideñas victorianas, villancicos y un mercado de artesanías. Después de Navidad, su ",{"type":1145,"tag":1153,"props":1431,"children":1434},{"href":1432,"rel":1433},"https://aspenhistory.org/activity/holiday-downtown-history-tour/",[1158],[1435],{"type":1150,"value":1436},"Recorrido Histórico Navideño por el Centro",{"type":1150,"value":1438}," te lleva a través del pasado de Aspen y finaliza en el Hotel Jerome, decorado para las fiestas. Se requiere inscripción previa y en 2025 abrió a principios de diciembre.",{"type":1145,"tag":1146,"props":1440,"children":1441},{},[1442],{"type":1150,"value":1443},"La Ópera Wheeler ha presentado una programación navideña ampliada en las últimas temporadas, y el Cascanueces del Ballet Aspen Santa Fe suele presentarse en el Teatro del Distrito de Aspen a principios de diciembre. Consulta ambos calendarios a medida que se acerca la temporada.",{"type":1145,"tag":1146,"props":1445,"children":1446},{},[1447],{"type":1145,"tag":1324,"props":1448,"children":1449},{},[],{"type":1145,"tag":1328,"props":1451,"children":1453},{"id":1452},"patinaje-y-cenas-en-trineo",[1454],{"type":1145,"tag":1324,"props":1455,"children":1456},{},[1457],{"type":1150,"value":1458},"Patinaje y Cenas en Trineo",{"type":1145,"tag":1146,"props":1460,"children":1461},{},[1462,1464,1471],{"type":1150,"value":1463},"Silver Circle, al pie de la montaña Aspen, es la única pista de hielo al aire libre de la ciudad, según la ",{"type":1145,"tag":1153,"props":1465,"children":1468},{"href":1466,"rel":1467},"https://aspenchamber.org/explore/recreation/ice-skating",[1158],[1469],{"type":1150,"value":1470},"Aspen Chamber Resort Association",{"type":1150,"value":1472},". Para patinar en interiores, la ciudad de Aspen organiza sesiones públicas de patinaje en el Aspen Ice Garden.",{"type":1145,"tag":1146,"props":1474,"children":1475},{},[1476,1478,1485],{"type":1150,"value":1477},"Para una velada especial en días festivos, reserve una cena en trineo en ",{"type":1145,"tag":1153,"props":1479,"children":1482},{"href":1480,"rel":1481},"https://www.pinecreekcookhouse.com/winter",[1158],[1483],{"type":1150,"value":1484},"Pine Creek Cookhouse",{"type":1150,"value":1486},", ubicado en Castle Creek Road, cerca de Ashcroft. Un trineo tirado por caballos lo llevará aproximadamente dos kilómetros y medio hasta el restaurante, con salidas alrededor de las 18:00. Se requiere reservación, y las noches festivas se llenan rápidamente.",{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1488},[1489,1490,1491],{"id":1389,"depth":1365,"text":1395},{"id":1418,"depth":1365,"text":1424},{"id":1452,"depth":1365,"text":1458},{"data":1493,"body":1494,"excerpt":-1,"toc":1500},{"title":11,"description":1209},{"type":1142,"children":1495},[1496],{"type":1145,"tag":1146,"props":1497,"children":1498},{},[1499],{"type":1150,"value":1209},{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1501},[],{"data":1503,"body":1505,"excerpt":-1,"toc":1531},{"title":11,"description":1504},"En 2025, la temporada navideña comenzó con Ilumina la Noche el primer viernes de diciembre. Se iluminaron más de 40 árboles en los terrenos de la Capilla de Snowmass, y Papá Noel hizo una parada para cantar villancicos y ofrecer chocolate caliente.",{"type":1142,"children":1506},[1507,1521,1526],{"type":1145,"tag":1146,"props":1508,"children":1509},{},[1510,1512,1519],{"type":1150,"value":1511},"En 2025, la temporada navideña comenzó con ",{"type":1145,"tag":1153,"props":1513,"children":1516},{"href":1514,"rel":1515},"https://www.gosnowmass.com/press-release/snowmass-colorado-welcomes-the-2025-holiday-season-with-mountain-magic-and-timeless-tradition/",[1158],[1517],{"type":1150,"value":1518},"Ilumina la Noche",{"type":1150,"value":1520}," el primer viernes de diciembre. Se iluminaron más de 40 árboles en los terrenos de la Capilla de Snowmass, y Papá Noel hizo una parada para cantar villancicos y ofrecer chocolate caliente.",{"type":1145,"tag":1146,"props":1522,"children":1523},{},[1524],{"type":1150,"value":1525},"En 2025, la Aldea de Papá Noel se celebró del 21 al 24 de diciembre en The Collective Snowmass, con renos de verdad en el patio de 16:00 a 18:00 los días 21, 22 y 23 de diciembre. También hubo una visita de Papá Noel adaptada para personas con sensibilidad sensorial con Challenge Aspen y un Papá Noel canino para los miembros de la familia de cuatro patas. Los villanciqueros recorren el centro comercial de Snowmass por las tardes, y la capilla de Snowmass celebró misas de Nochebuena a las 16:00, 18:00 y 20:00 en 2025, con una misa más corta a las 16:00 para los niños pequeños.",{"type":1145,"tag":1146,"props":1527,"children":1528},{},[1529],{"type":1150,"value":1530},"Para patinar, la pista de hielo en Snowmass Base Village es gratuita, al igual que el alquiler de patines.",{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1532},[],{"data":1534,"body":1535,"excerpt":-1,"toc":1541},{"title":11,"description":1215},{"type":1142,"children":1536},[1537],{"type":1145,"tag":1146,"props":1538,"children":1539},{},[1540],{"type":1150,"value":1215},{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1542},[],{"data":1544,"body":1546,"excerpt":-1,"toc":1575},{"title":11,"description":1545},"Con cuatro montañas para elegir, puedes adaptar cada día al ambiente del grupo. Aspen Mountain se eleva directamente desde el centro, por lo que es una opción ideal si quieres esquiar y luego dar un paseo hasta el pueblo para almorzar. Snowmass es la más grande de las cuatro y cuenta con su propio pueblo en la base, lo que la convierte en un punto de partida perfecto para familias. Buttermilk es conocida por su terreno suave y su ambiente relajado, y Aspen Highlands es la favorita de los esquiadores más experimentados. Autobuses gratuitos conectan las cuatro montañas, así que puedes probar una diferente cada día.",{"type":1142,"children":1547},[1548,1552],{"type":1145,"tag":1146,"props":1549,"children":1550},{},[1551],{"type":1150,"value":1545},{"type":1145,"tag":1146,"props":1553,"children":1554},{},[1555,1557,1564,1566,1573],{"type":1150,"value":1556},"Nuestra guía de ",{"type":1145,"tag":1153,"props":1558,"children":1561},{"href":1559,"rel":1560},"https://invitedhome.com/articles/things-to-do-in-aspen",[1158],[1562],{"type":1150,"value":1563},"cosas que hacer en Aspen",{"type":1150,"value":1565}," tiene más ideas para días dentro y fuera de las pistas, y nuestra comparativa de ",{"type":1145,"tag":1153,"props":1567,"children":1570},{"href":1568,"rel":1569},"https://invitedhome.com/articles/aspen-vs-vail",[1158],[1571],{"type":1150,"value":1572},"Vail vs Aspen",{"type":1150,"value":1574}," te ayudará si aún no te decides por un destino.",{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1576},[],{"data":1578,"body":1579,"excerpt":-1,"toc":1585},{"title":11,"description":1221},{"type":1142,"children":1580},[1581],{"type":1145,"tag":1146,"props":1582,"children":1583},{},[1584],{"type":1150,"value":1221},{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1586},[],{"data":1588,"body":1590,"excerpt":-1,"toc":1615},{"title":11,"description":1589},"Aspen y Snowmass celebran la Nochevieja de maneras diferentes, así que conviene saber dónde.",{"type":1142,"children":1591},[1592,1596,1601],{"type":1145,"tag":1146,"props":1593,"children":1594},{},[1595],{"type":1150,"value":1589},{"type":1145,"tag":1146,"props":1597,"children":1598},{},[1599],{"type":1150,"value":1600},"En Aspen, los fuegos artificiales son el evento principal. En 2025, iluminaron el cielo sobre Aspen Mountain a las 20:00. Esa misma tarde, el Aspen Ice Garden ofreció patinaje público gratuito de 15:00 a 18:00.",{"type":1145,"tag":1146,"props":1602,"children":1603},{},[1604,1606,1613],{"type":1150,"value":1605},"En Snowmass, el desfile de antorchas es el plato fuerte. En 2025, los esquiadores bajaron por Fanny Hill con antorchas LED de 18:00 a 19:00. El desfile de antorchas de Nochevieja en Snowmass estuvo abierto en 2025 a esquiadores y snowboarders de nivel intermedio a partir de 8 años que pudieran esquiar sin bastones. El cupo estaba limitado a 250 participantes y las inscripciones se abrieron el 28 de diciembre. Los fuegos artificiales en Snowmass dependen de las condiciones de la montaña, así que estén atentos a las actualizaciones del día. Nuestra guía de los ",{"type":1145,"tag":1153,"props":1607,"children":1610},{"href":1608,"rel":1609},"https://invitedhome.com/articles/best-torchlight-parades-rockies",[1158],[1611],{"type":1150,"value":1612},"mejores desfiles de antorchas en las Montañas Rocosas",{"type":1150,"value":1614}," abarca otros pueblos de montaña que iluminan las laderas cada invierno.",{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1616},[],{"data":1618,"body":1619,"excerpt":-1,"toc":1625},{"title":11,"description":1225},{"type":1142,"children":1620},[1621],{"type":1145,"tag":1146,"props":1622,"children":1623},{},[1624],{"type":1150,"value":1225},{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1626},[],{"data":1628,"body":1630,"excerpt":-1,"toc":1664},{"title":11,"description":1629},"En Aspen es fácil dejar el coche aparcado. Hay autobuses lanzadera gratuitos por toda la ciudad, incluyendo una ruta de invierno desde el aparcamiento Rio Grande Garage hasta la telecabina Silver Queen, según la Ciudad de Aspen. Los autobuses de RFTA entre las cuatro montañas son gratuitos, según la guía de autobuses de Aspen Snowmass. Si quieres subir a la telecabina Silver Queen sin esquiar, necesitarás un billete turístico. Lleva ropa de abrigo para los eventos nocturnos, y nuestra lista de equipaje para el viaje de esquí de Navidad cubre todo lo demás.",{"type":1142,"children":1631},[1632],{"type":1145,"tag":1146,"props":1633,"children":1634},{},[1635,1637,1644,1646,1653,1655,1662],{"type":1150,"value":1636},"En Aspen es fácil dejar el coche aparcado. Hay autobuses lanzadera gratuitos por toda la ciudad, incluyendo una ruta de invierno desde el aparcamiento Rio Grande Garage hasta la telecabina Silver Queen, según la ",{"type":1145,"tag":1153,"props":1638,"children":1641},{"href":1639,"rel":1640},"https://aspen.gov/279",[1158],[1642],{"type":1150,"value":1643},"Ciudad de Aspen",{"type":1150,"value":1645},". Los autobuses de RFTA entre las cuatro montañas son gratuitos, según la ",{"type":1145,"tag":1153,"props":1647,"children":1650},{"href":1648,"rel":1649},"https://www.aspensnowmass.com/discover/experiences/guides/bus-guide",[1158],[1651],{"type":1150,"value":1652},"guía de autobuses de Aspen Snowmass",{"type":1150,"value":1654},". Si quieres subir a la telecabina Silver Queen sin esquiar, necesitarás un billete turístico. Lleva ropa de abrigo para los eventos nocturnos, y nuestra ",{"type":1145,"tag":1153,"props":1656,"children":1659},{"href":1657,"rel":1658},"https://invitedhome.com/articles/christmas-ski-trip-packing-list",[1158],[1660],{"type":1150,"value":1661},"lista de equipaje para el viaje de esquí de Navidad",{"type":1150,"value":1663}," cubre todo lo demás.",{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1665},[],{"data":1667,"body":1668,"excerpt":-1,"toc":1674},{"title":11,"description":1233},{"type":1142,"children":1669},[1670],{"type":1145,"tag":1146,"props":1671,"children":1672},{},[1673],{"type":1150,"value":1233},{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1675},[],{"data":1677,"body":1678,"excerpt":-1,"toc":1684},{"title":11,"description":1237},{"type":1142,"children":1679},[1680],{"type":1145,"tag":1146,"props":1681,"children":1682},{},[1683],{"type":1150,"value":1237},{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1685},[],{"data":1687,"body":1688,"excerpt":-1,"toc":1694},{"title":11,"description":1241},{"type":1142,"children":1689},[1690],{"type":1145,"tag":1146,"props":1691,"children":1692},{},[1693],{"type":1150,"value":1241},{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1695},[],{"data":1697,"body":1698,"excerpt":-1,"toc":1704},{"title":11,"description":1245},{"type":1142,"children":1699},[1700],{"type":1145,"tag":1146,"props":1701,"children":1702},{},[1703],{"type":1150,"value":1245},{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1705},[],{"data":1707,"body":1708,"excerpt":-1,"toc":1714},{"title":11,"description":1250},{"type":1142,"children":1709},[1710],{"type":1145,"tag":1146,"props":1711,"children":1712},{},[1713],{"type":1150,"value":1250},{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1715},[],{"data":1717,"body":1718,"excerpt":-1,"toc":1724},{"title":11,"description":1249},{"type":1142,"children":1719},[1720],{"type":1145,"tag":1146,"props":1721,"children":1722},{},[1723],{"type":1150,"value":1249},{"title":11,"searchDepth":1171,"depth":1171,"links":1725},[],1793981630173]